Вы искали: but i am not an expert (Английский - Итальянский)

i am not an expert nor guru shell programmer.
io non sono un esperto o un guru della programmazione della shell.

6. i am not an expert in online payments.
6. non sono pratico di pagamenti online.

“but then, i am not an educated man.
ma io non sono che un ignorante.

but i am not a stranger.
ma straniero non sono.

i am not an expert, but always ready for anything.
i am not an expert, but always ready for anything.

i am not an environmental extremist.
non sono un estremista ambientale.

i will try to help you, be patient as i am not an expert.
non ci sono ulteriori contenuti.

but i am not one to blame you.
non voglio tuttavia accusarla.

but i am not a lithuanian legislator!
ma non pretendo certo di dettare legge in lituania!

i am not an expert on the dutch language – but i will improve!
non sono un esperto di olandese, ma migliorerò!

but i am not for adopting cosmetic exercises.
ma io non sono favorevole alle operazioni di facciata.

im not an expert, but i love to learn.
im not an expert, but i love to learn.

i am not an anti-federalist but a realist.
non sono un antifederalista, ma un realista.

others will have to look at the legal aspects because i am not an expert on that.
altri valuteranno gli aspetti giuridici, perché io non sono un esperto in materia.

i am sorry but i am not changing my opinion.
mi dispiace, ma non intendo cambiare opinione.

that also applies to research measures — as far as i know — i am not an expert in research.
questo credo valga anche per eventuali progetti di ricerca, anche se non sono un esperto in questo campo.

(da) madam president, i am not an anti-federalist.
(da) signora presidente, non sono antifederalista.

i am not an expert who can go into the details, but i think that we should at least be able to agree on the basic lines.
non sono tanto esperto da poter scendere nei dettagli, ma penso che dovremmo perlomeno riuscire a concordare gli orientamenti fondamentali.

i am not an expert in marketing; i know there are no simple solutions; i certainly know more propaganda leaflets are not the answer.
non sono un esperto di marketing, so che non esistono soluzioni facili ma sono certo che limitarsi ad aumentare i volantini pubblicitari non sia una risposta adeguata.