Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to this end, additional information was requested from caef and national foundry associations.
a tal fine, informazioni supplementari sono state richieste al caef e alle associazioni nazionali delle fonderie.
Последнее обновление: 2017-02-16
Частота использования: 2
Качество:
the caef reiterated its argument that the imposition of anti-dumping measures would result in a cost increase for foundries.
il caef ha ribadito che l'istituzione di misure antidumping avrebbe provocato un aumento dei costi per le fonderie.
this differs from the estimate made by the caef that the coke price might have a share in the production cost of castings of up to 15 %.
tali percentuali differiscono dalle stime del caef, secondo cui il prezzo del coke può costituire fino al 15 % dei costi di produzione dei getti.
the committee of associations of european foundries (caef) argued that the interest of foundries had not been properly assessed at the provisional stage.
il comitato delle associazioni delle fonderie europee (caef) ha affermato che l'interesse delle fonderie non è stato valutato in maniera adeguata durante la fase provvisoria.
oct06 the european foundry industry in 2005 according to the caef statistical report the output of non ferrous metal casting components in the caef member countries increased by 0.6% to 3.5 million t.
secondo quanto riportato dalle statistiche caef, nel 2005 la produzione di getti in metalli non ferrosi negli stati membri del caef è cresciuta dello 0,6% a 3,5 milioni di t rispetto al 2004.