Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
directions:a few km from the city along the ss 302, direction florence, on the left before the cartiera.
come arrivare: a pochi chilometri dalla città sulla statale 302 in direzione di firenze, sul lato sinistro della strada, poco prima del sito di archeologia industriale della vecchia cartiera.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the size of the company doubled with the acquisition of cartiera di crusinallo, a producer of casting release and cast-coated paper.
la dimensione dell’azienda raddoppia con l’acquisizione della cartiera di crusinallo, conosciuta per la produzione di carte release e cast coated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
actually this is the archives of sitca; the archives of cartiera cini should be considered lost, apart some information in the cini private archives.
praticamente è l’archivio della sola sitca; l’archivio della cartiera cini è da considerarsi perduto, salvo notizie nell’archivio privato cini.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bts srl has a long history as a supplier of cigarette paper and plug wrap. we have been for over 15 years agents and resellers of cartiera del maglio italy and we have a good know how on papers.
abbiamo una lunga esperienza nel fornire carte da sigaretta e carte per avvolgimento filtro. siamo stati per oltre 15 anni agenti e rivenditori della cartiera del maglio italia e abbiamo un buon know-how sulle carte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he found a very good drinking water near "cartiera" and began the construction of an aqueduct in terracotta, work that was long since discontinued because the friar was called to rome for other works.
egli trovò un'acqua ottimamente potabile in località cartiera e fece iniziare la costruzione di un acquedotto in terracotta, lavoro che rimase a lungo interrotto in quanto il frate fu chiamato a roma per altre opere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in april smi's employees move to the new headquarters of the group, which houses offices and manufacturing facilities on a 65,000 sqm area. the new site, resulting from the renovation of former cartiera cima papermill's historical workshops, boasts modern plants generating electrical power from renewable energy sources such as water and sun.
nel mese di aprile il personale smi si trasferisce nel nuovo quartiere generale del gruppo, che ospita uffici e reparti di produzione su una superficie complessiva di 65.000 mq. il nuovo insediamento, frutto della ristrutturazione degli storici opifici delle ex-cartiere cima, è dotato di moderni impianti di generazione di energia elettrica da fonti rinnovabili come l'acqua e il sole.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: