Вы искали: choices made (Английский - Итальянский)

the eu respects choices made by sovereign states.
l'ue rispetta le scelte degli stati sovrani.

choices made with wisdom and insight ensure success.
le scelte fatte in modo saggio e consapevole garantiscono il successo.

all choices made as the original spell was cast are copied.
tutte le scelte fatte quando la magia originale è stata lanciata vengono copiate.

points are awarded depending on the choices made by the player.
i punti si guadagnano in base alle scelte del giocatore.

the resulting budgetary balances vary significantly depending on the choices made.
i saldi di bilancio che ne risultano variano notevolmente in funzione delle scelte effettuate.

however, it is stressed that the choices made must not distort competition.
viene tuttavia sottolineato che le scelte operate non devono avere effetti distorsivi sulla concorrenza.

obviously, the eu is not responsible for the choices made by the acp states.
chiaramente, l'unione europea non ha poteri sulle scelte che opereranno i paesi acp.

the level of investment required will depend on the technical it choices made.
l'entità dell'investimento richiesto dipenderà dalle scelte tecniche it effettuate.

the choices made by the jury committee shall be considered as final and binding.
la decisione della giuria è da considerarsi come definitiva e vincolante.

the choices made by millions of consumers can support or hamper the circular economy.
le scelte operate da milioni di consumatori possono influire in modo positivo o negativo sull’economia circolare.

these cookies allow the website to remember choices made by the user, then reusable.
questi cookie permettono al sito di memorizzare scelte effettuate dall utente, successivamente riutilizzabili.

in such cases, choices made must be justified in terms of their structure and polarity.
in tal caso, la scelta deve essere giustificata in termini di struttura e polarità.

these measures constitute a strong political signal about the political choices made on transport.
tali misure costituiscono un segnale politico forte nei confronti delle scelte politiche effettuate in materia di trasporti.

therefore, this analysis does not prejudge the political choices made by establishing the action plan itself.
la presente analisi pertanto non pregiudica le scelte politiche operate nella stesura del piano d'azione.

the commission will support national efforts and ensure that choices made regarding technology permit european interoperability.
la commissione sosterrà gli sforzi nazionali e baderà a che le scelte tecniche consentano un’interoperabilità a livello europeo.

there could be a combination of factors. intelligent initiatives by competitors. choices made by large institutions.
potrebbero influire le iniziative di concorrenti intelligenti, le scelte di grandi istituzioni o (come in questo caso) l’intervento della magistratura o di autorità normative.

these are three directives with a highly political content, where the choices made reveal fundamental political attitudes.
ecco quindi tre dossier di natura altamente politica in cui le scelte operate rivelano degli atteggiamenti politici di fondo.

the sorcerer’s task was to harmonize the choices made by the social system with the choices made by the surrounding.
il compito dello stregone era quello di armonizzare le scelte del sistema sociale con le scelte del circostante.

we are happy with the choice made!
siamo soddisfatti della scelta fatta!

choice made by the oil crisis of the 70s.
scelta fatta per la crisi petrolifera degli anni 70.