Вы искали: clichés (Английский - Итальянский)

avoid clichés.
evitare i cliché.

common clichés are:
esempi cliché:

chemistry beyond the clichés
chimica oltre il luogo comune

a bit of history and clichés
un po’ di storia (e clichés)

no, normally they are only clichés
no, normalmente sono solo topici

visual clichés abound in brochures.
le immagine stereotipate abbondano in opuscoli di ogni sorta.

•reduction of the costs for clichés
riduzione dei costi relativi agli impianti stampa

- machine for the production of clichés;
- macchina per la realizzazione dei clichè;

i willingly use clichés, the same as the populists.
uso volentieri luoghi comuni, gli stessi dei populisti.

he has agreed to take the risk to subvert clichés.
ha accettato il rischio di sovvertire i luoghi comuni.

berlin is the city where clichés’ life is short.
berlino, la città dove i luoghi comuni hanno vita breve.

imagine your house, without rules, conventions and clichés.
immaginare la propria casa dimenticando regole, convenzioni, luoghi comuni. immaginarla originale, esclusiva grazie a soluzioni che annullano definizioni di spazio rigorose.

the answer is, two things, a few clichés and a reprieve.
a due cose: a una serie di luoghi comuni e ad un rinvio.

we are therefore not talking about clichés, but about reality.
non stiamo quindi parlando di luoghi comuni, bensì di realtà.

we need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
e' necessario lottare contro l' incomprensione e gli stereotipi, ormai superati, legati ai ruoli.

every man possesses particular clichés through which he thinks to see god.
ogni uomo possiede dei particolari cliché attraverso i quali pensa di vedere dio.

higher density, improved versatility and exceptional performances in particular with hd clichés.
aumento della densità, grande versatilità di utilizzo e prestazioni eccezionali con le nuove lastre in hd

here are four "critical" clichés to avoid that are unfortunately still all too frequent.
ecco quattro luoghi comuni "critici" da evitare che, sfortunatamente, si incontrano ancora troppo spesso:

cliché
cliché