Вы искали: coercive (Английский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

coercive

Итальянский

coercizione

Последнее обновление: 2012-11-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

coercive detention

Итальянский

arresto

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

coercive package licensing

Итальянский

imposizione di licenze globali

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 10
Качество:

Источник: IATE

Английский

law is not soft, law is coercive.

Итальянский

la normativa di per sé non può che essere vincolante.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

environmental taxes are for coercive measures.

Итальянский

le imposte ambientali sono interventi coercitivi.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

5. labour is a coercive social principle

Итальянский

5. il lavoro e‘ un principio costrittivo sociale

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

coercive force is typically measured in overstepped.

Итальянский

forza coercitiva è in genere misurata in oltrepassato.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the pitfalls in such a coercive regulation are legion.

Итальянский

le insidie di una siffatta regolamentazione coercitiva sono tante.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

my question was slightly more coercive, he said jokingly.

Итальянский

papayannakis (gue/ngl).

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

voluntary commitments should be favoured over coercive measures.

Итальянский

bisogna dare la preferenza agli impegni volontari rispetto alle misure coercitive.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

standards are needed covering the intensity of coercive measures.

Итальянский

l'intensità delle misure coercitive deve essere regolata da norme.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

toward that end, they use coercive and sometimes violent practices.

Итальянский

a questo scopo, usano le pratiche coercitive e talvolta violente.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

europol has neither autonomous investigative capabilities nor coercive powers.

Итальянский

europol non dispone di capacità investigative autonome né di poteri coercitivi.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the state is the organised coercive power of the ruling class.

Итальянский

lo stato è il potere coercitivo organizzato della classe dominante.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

coercive measures are not enough to reduce crime and organised crime.

Итальянский

le misure coercitive non sono sufficienti ad arginare il fenomeno e la criminalità organizzata.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

in particular, it shall apply suitable coercive measures in accordance with its law.

Итальянский

in particolare, esse applicano adeguate misure di esecuzione forzata conformemente al proprio diritto interno.

Последнее обновление: 2017-02-14
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

removal of unfair trading practices and coercive procedures for concluding energy supply contracts;

Итальянский

eliminare le pratiche commerciali sleali e le tecniche di pressione nella conclusione dei contratti per la fornitura di elettricità;

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

coercive means of remedying excessive deficits( article iii-76( 9) and( 10));

Итальянский

mezzi vincolanti per correggere i disavanzi eccessivi( articolo iii-76, paragrafi 9 e 10);

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

3) u.s. torturers, under professor seligman’s supervision, experimented and perfected every single coercive technique.

Итальянский

3) "i torturatori americani, guidati dal professor seligman, hanno fatto esperimenti ed hanno migliorato tutte le tecniche coercitive. "

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,742,234 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK