Вы искали: compatability (Английский - Итальянский)

dptk compatability for jet
compatibilità dptk per jet

dptk compatability xpath functions
funzioni xpath compatibilità dptk

see append, available for backwards compatability.
vedi append, disponibile per retro compatibilità.

gdbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(run in gdb compatability mode)
gdbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(esegui in modalità compatibile con gdb)

change date from 1 october 1995 to 1 january 1996 in the interest of compatability of other directives.
modificare la data portandola dal 1° ottobre 1995 al 1° gennaio 1996 nell'interesse della compatibilità con le altre direttive.

borgo basino following the identity and eco-compatability offering a model of environmental balance.
borgo basino ristrutturato seguendo l'identità territoriale e l'ecocompatibilità energetica offrendo un modello di equilibrio ambientale.

in the absence of compatability studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
in assenza di studi di compatibilità, questo medicinale non deve essere miscelato con altri medicinali.

collagen has antiaging properties; it protects skin, articulations and hair, due to its compatability with keratin.
il collagene ha delle preziose proprietà anti-invecchiamento, protegge la pelle, le articolazioni e i capelli, grazie alla sua compatibilità con la cheratina.

the commission agrees that pure plant oil fulfills these criteria and the additional criteria concerning engine compatability and emissions standards set in the amendment are welcome.
la commissione concorda che l'olio vegetale puro soddisfa questi criteri e i criteri ulteriori relativi alla compatibilità del motore e accoglie i livelli delle emissioni fissati dall'emendamento.

this name still can be used, it was left as alias of oci_bind_by_name() for downwards compatability.
questo nome può ancora essere utilizzato, è rimasto come alias di oci_bind_by_name() per mantenere la compatibilità.

secondly, the results add credibility to the commission's cap reform/gatt compatability analysis in that it is confirmed on the basis of the information available to date that the forecasts used in this exercise are based on sound and realistic assumptions.
in secondo luogo, tali risultati aggiungono credibilità all'analisi della commissione circa la compatibilità tra la riforma e il gatt, dato che le informazioni attualmente disponibili confermano la solidità e il realismo dei presupposti su cui si fondano le sue previsioni.

however, if any particular aid to a manager of infrastructure does not fall under this presumtion of compatability, it should still be permitted as compatible with the ec treaty to the extent it is necessary to enable the realisation of the project or activity concerned and provided it does not give rise to a distortion of competition to an extent contrary to the common interest.
se tuttavia un aiuto specifico a favore di un gestore dell'infrastruttura non potesse essere considerato compatibile in via presuntiva, esso dovrebbe essere autorizzato perché compatibile con il trattato ce nella misura in cui è necessario a realizzare il progetto o l'attività in questione e sempreché non provochi distorsioni di concorrenza in misura contraria all'interesse comune.