Вы искали: condemning (Английский - Итальянский)

i have been condemning
avessi condannato

condemning one’s brother
condannando il fratello

i am not condemning any of this.
non sto condannando nessuno di questi.

stop condemning and you will not be condemned.
stop condemning and you will not be condemned.

additionally they are blaming, and condemning others
inoltre danno la colpa e condannano gli altri

i am not condemning you. i am forgiving you.
io non ti condanno. io ti perdono.

we must love without condemning, judging each other.
dobbiamo amarci senza condannarci, giudicarci.

there is unanimity of tradition in condemning homosexuality.
esiste unanimità della tradizione nel condannare l’omosessualità.

condemning is completely comprehensible when done by adolescent children.
condannare è del tutto comprensibile quando a farlo sono figli adolescenti.

we need to give these efforts some time before condemning them.
dovremmo concedere un po' di tempo a queste iniziative prima di condannarle.

i welcome the commission’ s statements condemning that drift.
accolgo con favore le dichiarazioni della commissione che criticano tale deriva.

we cannot get any further by condemning matters time after time.
non possiamo continuare a pronunciare condanne puntuali.

and instead of clearly condemning this aggression what does parliament do?
e invece di condannare con fermezza questa aggressione, cosa fa il parlamento?

the european union has made a declaration strongly condemning those measures.
l' unione europea ha emesso una dichiarazione in cui condanna severamente quelle misure.

we even adopt numerous resolutions condemning every violation of human rights.
approviamo anche numerose risoluzioni per condannarne ogni violazione.

the eu has several times issued declarations condemning violations of human rights.
l'unione europea ha approvato molte dichiarazioni in cui condanna le violazioni dei diritti umani.

yet, everyone in europe is united in condemning saddam hussein' s regime.
eppure in europa siamo tutti concordi nel condannare il regime di saddam hussein.

sin is judging, condemning, betraying the wife, aborting, making hate, making wars.
il peccato è giudicare, condannare, tradire la moglie, abortire, fare odio, fare guerre.

please, colleagues, support this resolution condemning zimbabwe and please help innocent victims like munashe.
vi prego, colleghi, di sostenere questa risoluzione di condanna dello zimbabwe e di aiutare vittime innocenti come munashe.