Вы искали: cross border transaction (Английский - Итальянский)

cross-border financial transaction
transazione finanziaria transfrontaliera

cross-border transaction support.
supporto nell’ambito di transazioni internazionali.

cross-border transactions sent.
transazioni spedite all'estero.

cross-border transactions received.
transazioni ricevute dall’estero.

cross border transaction fees should not only be born by the consumers,
necessità di far sì che le commissioni sulle transazioni transfrontaliere non siano esclusivamente a carico dei consumatori,

cross-border e-commerce transactions.
operazioni di e-commerce transfrontaliere.

internal pricing for cross-border transactions
i prezzi di trasferimento per attività transfrontaliere,

making online and cross border transactions straightforward
semplificare le transazioni online e transfrontaliere

awareness on tools facilitating cross-border transactions
sensibilizzazione ai mezzi per agevolare le operazioni transfrontaliere

means cross-border transactions within the euro area.
« intra »: operazioni sull' estero all' interno dell' area dell' euro.

cut the costs involved in cross-border transactions;
ridurre i costi delle transazioni transfrontaliere,

the union must do more to ease cross-border transactions.
l'unione deve quindi fare di più per agevolare le transazioni transfrontaliere.

difficulties are perceived to be aggravated in cross border transactions.
secondo i consumatori queste difficoltà si aggraverebbero nel caso di transazioni transfrontaliere.

this applies to all operations, including cross-border transactions.
ciò vale per tutte le operazioni, comprese quelle transfrontaliere.

by their nature they pave the way to cross-border transactions.
essi offrono, per la loro stessa natura, la possibilità di realizzare transazioni transfrontaliere.

single legal entities and cross-border transactions on page 37
persone giuridiche singole e operazioni transfrontaliere, pag. 37

cross-border transactions can be settled through the following channels:
le operazioni transfrontaliere possono essere regolate tramite i seguenti canali:

clearing and payment systems, in particular for cross-border transactions;
i sistemi di compensazione e di pagamento, in particolare per le transazioni transfrontaliere;

consumers are concerned about security, particularly with cross-border transactions.
i consumatori si preoccupano della sicurezza, specialmente nelle transazioni transfrontaliere.

technical progress has dramatically changed the technologies underlying cross-border transactions.
il progresso tecnologico ha drasticamente mutato le tecnologie alla base delle operazioni transfrontaliere.