Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
love for realization is the only thing that should crown the soul called to the mystical path.
una sola cosa deve incoronare l'anima chiamata al sentiero mistico: l'amore alla realizzazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this cushion should be eliminated quickly enough to prevent the installation of a metabolic problem such as diabetes.
questo grassi prima che si consolidino devono essere eliminati abbastanza in fretta anche per impedire l'insorgere di un problema metabolico come il diabete.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the conclusions of this investigation should crown a document obliging member states to ensure the rights and freedoms of every citizen without condition.
le conclusioni di tale inchiesta dovrebbero culminare in un documento che vincoli gli stati membri a garantire i diritti e le libertà di tutti i cittadini senza condizioni.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
first of all consider that the cushions should match to the style of the surrounding outdoor furniture.
innanzitutto è importante che i nostri cuscini si abbinino al meglio allo stile dello spazio circostante e dell’arredamento per esterno già presente nel nostro giardino, veranda o terrazzo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the covers of your cushions should be washed every year at the end of the season, before storing them indoor during the winter months, or more often if they were used by many different people.
anche la questione dei lavaggi è importante: le federe dei cuscini andrebbero lavate ogni anno a fine stagione, prima di riporli all’interno per i mesi invernali, o più frequentemente in caso i cuscini fossero usati da più persone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.