Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elimination of microbiological contamination in cuvettes by reducing the pathogenic microbes, pathogenic bacteria, viruses and fungi in animal surroundings
eliminazione delle contaminazioni microbiologiche nelle cassette mediante la riduzione dei microrganismi patogeni, dei virus e dei funghi dall’ambiente in cui vivono gli animali
spectrometer fitted for molecular absorption with cuvettes having a 20 mm optical path and set to a wavelength of 470 nm
spettrofotometro ad assorbimento molecolare, dotato di cuvette da 20 mm di cammino ottico e regolato ad una lunghezza d'onda di 470 nm.
in order to provide useful measurements at low biomass concentrations when using a spectrophotometer, it may be necessary to use cuvettes with a light path of at least 4 cm.
per fornire misure utili con basse concentrazioni di biomassa quando è utilizzato uno spettrofotometro può essere necessario usare cuvette con un percorso ottico minimo di almeno 4 cm.
le conseil a adopté le règlement clôturant la procédure antidumping relative aux importations de bagues extérieures de roulements à rouleaux coniques ("cuvettes") originaires du japon et abrogeant les mesures antidumping instituées en ce qui concerne ces importations.
il consiglio ha adottato un regolamento che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di anelli esterni di cuscinetti a rulli conici ("piste esterne") originari del giappone e che abroga le misure antidumping nei confronti di tali importazioni.