Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
most people eat too much.
la maggior parte delle persone mangia troppo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and then not to eat too much meat.
e poi per non abusare della carne.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we ruin also the food because we eat too much.
roviniamo anche il cibo perché mangiamo troppo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eat too little or miss a meal use too much xultophy.
mangia troppo poco o salta un pasto usa troppo xultophy.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
meatloaf wrapped in cabbage leaves is an example of how you can eat a tasty but healthy recipe without too much fat and any fried food.
il polpettone avvolto nella verza è un esempio di come si possa mangiare in modo gustoso ma sano senza ricorrere a soffritti e grassi in eccesso.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rating from 1 to 10? nine. because you eat too much.
valutazione da 1 a 10? nove. perchè si mangia troppo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
who eats too much and who too little
chi mangia troppo e chi troppo poco
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- i remember you most nutritionists recommend not to eat too much meat frequently.
- vi ricordo anche che da più parti ormai si invita a non mangiare troppa carne!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for many years the simplified message to prevent tooth decay was ‘don’t eat too much sugar and sugary foods’.
carboidrati fermentabili - per molti anni il messaggio fondamentale per la prevenzione della carie dentaria è stato ‘non mangiare troppi zuccheri e dolci’.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
how can i handle the problem that i eat too much in the days before menstruation?
mangio troppo nel giorno che precede le mestruazioni; come posso gestire tale problema?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
competitive eating is an extreme example of a national trend to eat too much too quickly.
il mangiare competitivo, è un esempio estremo di una tendenza nazionale a mangiare troppo e troppo in fretta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
although we need some fats to get all the nutrients we need, it is better for our health if we don’t eat too much of these foods and get knocked off balance.
pur avendo bisogno di grassi per completare la nostra dieta, è meglio non mangiarne troppi e rischiare di perdere l’equilibrio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fermentable carbohydrates - for many years the simplified message to prevent tooth decay was ‘don’t eat too much sugar and sugary foods’.
carboidrati fermentabili - per molti anni il messaggio fondamentale per la prevenzione della carie dentaria è stato ‘non mangiare troppi zuccheri e dolci’.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the hyperpnea still diminished, but when he eats too much in the evening, then he breathes badly.
l'iperpnea è ancora diminuita. se mangia troppo di sera, poi respira male.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"in nature," maigret explains, "fishes dedicate most of their time to the research of food, and we don’t want that here they eat too much, in a few seconds.
"in natura", mi spiega maigret, "i pesci dedicano la maggior parte del loro tempo alla ricerca del cibo, e non vogliamo che qui si abbuffino, in pochi secondi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
for many years the simplified message to prevent tooth decay was ‘don’t eat too much sugar and sugary foods’. over the last few decades sugar intake in many countries has remained constant whilst caries levels have declined.
carboidrati fermentabili - per molti anni il messaggio fondamentale per la prevenzione della carie dentaria è stato ‘non mangiare troppi zuccheri e dolci’.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fermentable carbohydrates - for many years the simplified message to prevent tooth decay was ‘don’t eat too much sugar and sugary foods’. over the last few decades sugar intake in many countries has remained constant whilst caries levels have declined.
anche se la diminuzione della carie dentaria in molti paesi è stata per lo più attribuita all’esposizione al fluoro e al miglioramento dell’igiene dentale, le abitudini alimentari continuano a influire sul rischio di insorgenza di questa malattia. carboidrati fermentabili - per molti anni il messaggio fondamentale per la prevenzione della carie dentaria è stato ‘non mangiare troppi zuccheri e dolci’.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
however, with these issues mentioned, typically we eat an excessive amount of purple meat; too much fried meals; too much starch; and an excessive amount of refined sugar (white sugar, high fructose corn syrup).
tuttavia, con questi problemi citati, di solito si mangia una quantità eccessiva di carne viola; pasti troppo fritti; troppo amido; e una quantità eccessiva di zucchero raffinato (zucchero bianco, sciroppo di fruttosio).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: