Вы искали: earthman (Английский - Итальянский)

sarek was startled by that direct question; it wasn't a subject he wanted to argue with an earthman, used to adressing problems on emotional ground. he had been able to elude his wife's mute pleas, but now he couldn't help but answer.
sarek sussultò a quella domanda diretta: quello non era certo un argomento da discutere con un terrestre, abituato ad affrontare certi problemi da un punto di vista emotivo; era riuscito ad eludere le mute implorazioni di sua moglie, ma ora non poteva esimersi dal rispondere.