Вы искали: edo greeted her by asking if she had... (Английский - Итальянский)

she died at melegnano, on the road to cremona where she had decided to move (1468).
morì a melegnano, sulla strada per cremona dove aveva deciso di trasferirsi (1468).

and yet she had decided to join them because she loved prayer and felt a deep need to be totally recollected in god.
eppure aveva fatto quella scelta perché amava la preghiera e sentiva un profondo bisogno di raccogliersi in dio.

even though she had decided to help the souls in purgatory, eugénie did not yet know what kind of life god had called her to.
per quanto sia decisa a soccorrere le anime del purgatorio, eugenia non sa ancora a che genere di vita dio la chiami.

his mother had chosen not to report the problem to the new school, but on the advice of the institute of neuropsychiatry, she had decided to have matteo followed privately by a psychologist.
la madre aveva scelto di non segnalare il problema alla nuova scuola, ma su consiglio dell’istituto di neuropsichiatria, si era impegnata a farlo seguire privatamente da una psicologa.

you can always rely on her to put a collection into context and see beyond the hype. i was therefore delighted when she told us she had decided to entrust christie’s with the sale of her wardrobe, as i knew that this was not going to be a wardrobe full of fashionable black uniforms.
si può sempre contare su di lei per collocare una collezione nel corretto contesto e vedere l oltre. sono stato perciò estremamente deliziato quando ci ha detto che aveva deciso di affidare a christie s la vendita del suo guardaroba, dal momento che sapevo che non si trattava di un guardaroba zeppo di nere uniformi alla moda.