Вы искали: efp (Английский - Итальянский)

(a)single efp
(a) singolo efp

4.3 efp in cooperatives
4.3 la pfl nelle cooperative

what is file extension efp?
che cosa è l’estensione file efp?

advantages of more widespread use of efp
vantaggi di una maggiore diffusione della partecipazione finanziaria dei lavoratori

4.4 efp in the public sector
4.4 partecipazione finanziaria dei dipendenti pubblici

the efp has virtually no public image.
il programma quadro energia è praticamente privo di qualsiasi immagine pubblica.

efp must be voluntary and additional to salary.
la pfl inoltre deve essere volontaria e non può sostituire la remunerazione prevista.

multi-efp and the combined effect of efp
multi-efp e l'effetto combinato di efp

4.2 tax incentives and mutual recognition of efp schemes
4.2 incentivi fiscali e mutuo riconoscimento dei regimi di partecipazione finanziaria dei lavoratori

some overall data for the efp specific programmes, 1998-2001
alcuni dati globali sui programmi specifici del programma quadro "energia", 1998-2001

"exchange-for-physical" (efp) facility
schema "exchange-for-physical" (efp)

efp models must respect the company based solutions and protect employee rights.
i modelli di pfl devono rispettare le soluzioni adottate a livello dell'impresa e proteggere i diritti dei lavoratori.

other member states believe that the lack of information available on efp is an issue.
altri stati membri ritengono che la mancanza di informazioni disponibili sulla carta europea costituisca un problema.

identify obstacles for cross-border efp and suggest possible solutions;
individuare gli ostacoli alla pfl a livello transfrontaliero e indicare possibili soluzioni,

all the six specific programmes had been running for some years before they were brought together into the efp.
i sei programmi specifici erano operativi già da alcuni anni, prima di essere accorpati nel programma quadro energia.

4.1 combination of employee share ownership and profit-sharing as future trend in efp
4.1 una combinazione di partecipazione al capitale e partecipazione agli utili: la tendenza del futuro in tema di partecipazione finanziaria dei lavoratori

he stressed that efp must be voluntary and be always framed by collective bargaining, remaining the sole competence of the social partners.
egli sottolinea inoltre che la pfl deve essere volontaria e va sempre collocata nell'alveo della contrattazione collettiva, in quanto deve rimanere di competenza esclusiva delle parti sociali.

efp could be a – partial – compensation for losses of purchasing power and correct for cyclical volatility.
la pfl potrebbe rappresentare una compensazione (parziale) per la perdita di potere d'acquisto e un correttivo alla volatilità ciclica;

(1) the application of efp should be facilitated eu-wide on the basis of common principles.
1) facilitare il ricorso alla pfl in tutta l'ue sulla base di principi comuni;

(10) where collective bargaining is practised, the conditions for efp should also be the subject of collective agreements.
10) nei casi in cui la contrattazione collettiva è una pratica abituale, le condizioni della pfl devono essere regolate anche nel quadro dei contratti collettivi.