Вы искали: either as a blessing of curse (Английский - Итальянский)

a blessing for all of us
una benedizione per tutti noi

in life, we are either a blessing to others, or we are a curse.
nella vita o siamo una benedizione per gli altri o una maledizione.

this is both a blessing and a curse for them.
questi elementi rappresentano tanto una ricchezza quanto una maledizione per gli stati caucasici.

be a blessing
sii una benedizione

but a blessing.
bensì una benedizione.

instead of a blessing this would be a curse.
invece di una benedizione sarebbe una maledizione.

and not a blessing.
una maledizione invece di una benedizione».

26 today i put before you a blessing and a curse:
11:26 vedete, io pongo oggi davanti a voi una benedizione e una maledizione:

ferrara was a blessing.
ferrara è stata una benedizione.

a blessing and a grace
una benedizione e una grazia

behold, i set before you this day a blessing and a curse:
vedete, io pongo oggi davanti a voi una benedizione e una maledizione:

this is truly a blessing!
questa e' veramente una benedizione!

26 behold, i set before you this day a blessing and a curse;
26 guardate, io pongo oggi dinanzi a voi la benedizione e la maledizione:

a blessing from the eternal god.
una benedizione dell eterno dio.

crocheting is definitely a blessing!
crocheting è sicuramente una benedizione!

a blessing broadcast throughout the world
una benedizione trasmessa in tutto il mondo

a curse can never be a blessing.
una maledizione non pu ò mai essere una benedizione

a blessing for reduced mobility users!
una benedizione per le persone con mobilità limitata!

8:30 am - blessing of the animals
ore 8:30 benedizione degli animali

as a blessing on the wine and give thanks for christ’s blood,
fate una benedizione sul vino e date ringraziamzenti