Вы искали: enabling to perform the automatic cycle (Английский - Итальянский)

to perform the reaction:
per effettuare la reazione:

to perform the contract; or
di eseguire il contratto, oppure

unable to perform the operation
impossibile eseguire l'operazione.

data required to perform the repair
dati necessari per eseguire le riparazioni

automatic cycle fault n.7 qcp
anomal. ciclo automatico n.7 qcp

authority to perform the action selected
autorizzazione per eseguire l'azione selezionata

press finish to perform the upgrade.
premere fine per eseguire l'aggiornamento

to be physically fit to perform the duties
essere fisicamente idoneo all'esercizio delle funzioni

be physically fit to perform the duties, to
essere fisicamente idoneo all'esercizio delle funzioni

patient unable to perform the task or respond
paziente non in grado di eseguire l'attività o rispondere

special brackets were used to perform the suspension.
la sospensione è avvenuta su mensole speciali.

assessing the tenderers capacity to perform the contract.
valutare la capacità degli offerenti di eseguire il contratto di appalto.

it is also possible to disactivate the automatic cycle anytime to execute any other manual operation.
in ogni momento è possibile disabilitare il ciclo automatico per eseguire qualsiasi operazione in modo manuale.

an engine dynamometer with adequate characteristics to perform the test cycle described in section 4.1;
un banco dinamometrico per motore con caratteristiche tali da consentire il ciclo di prova descritto al punto 4.1;

the automatic cycle is completely controlled by pneumatic, electric and oil dynamic components.
il ciclo è automatico e controllato completamente da componenti pneumatici, elettrici e oleodinamici

the phases managed with automatic cycles are:
le fasi gestite con cicli automatici sono:

perform the following steps to perform a search:
per eseguire una ricerca, effettuare le seguenti operazioni:

once the front guard is closed and the automatic cycle activated, the locking mechanism automatically unlocks the main spindle again.
dopo aver chiuso la porta del frontale e l’avvio del ciclo automatico, il dispositivo di fissaggio si sblocca automaticamente.

the automatic cycle can be suspended at any point to perform any manual operations that may be necessary, and then resumed either automatically or manually.
il ciclo automatico e semiautomatico può essere interrotto in qualsiasi momento per effettuare una qualunque operazione manuale, con ripresa automatica o manuale.