Вы искали: equipment package (Английский - Итальянский)

package
contenuto

the equipment is a "comfort package" (better quality)
l'attrezzatura "comfort package" di qualità superiore

medport equipment will offer also a complete package of complementary services
medport equipment offrirà anche un pacchetto completo di servizi complementari

the equipment in this package is designed to reconstitute and inject novoeight.
il materiale contenuto in questa confezione è stato progettato per ricostituire ed iniettare novoeight.

regarding software equipment one can speak of quite a allround carefree package.
per quanto riguarda il software in dotazione si può assolutamente parlare di un pacchetto completo che non dà nessun problema.

the directive before us today is the second important building block in the european defence equipment package.
la direttiva di cui discutiamo oggi è la seconda componente importante del pacchetto sulle attrezzature militari europee.

kitesurfing or windsurfing equipment (please be aware that in this package we don't offer anycourse!)
attrezzatura da kitesurfing o windsurfing (tenete presente che in questo pacchetto non offriamo nessun corso!)

grinders, coffee machines and equipment for opening or sealing containers or packages
macinini elettrici, macinacaffé elettrici e apparecchiature per aprire o sigillare contenitori o pacchetti

office and computing machinery, equipment and supplies except furniture and software packages
macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software

instruction, parachute equipment, helmet and jumpsuit are included in all these packages.
naturalmente nei prezzi indicati sono inclusi gli istruttori, l’equipaggiamento completo, la tuta, il casco, ecc.

the omega equipment packages, which customers can opt for depending on their specific requirements, include a structure package, a feed package, and a spray and filter package.
i pacchetti di allestimento omega possono essere scelti in base alle esigenze specifiche e comprendono il pacchetto strutturale, il pacchetto avanzamento, il pacchetto di spruzzatura e il pacchetto filtro.

the omega series of stone and belt grinding machines offers customers the opportunity to upgrade machines with equipment packages.
la nuova serie omega di levigatrici a nastro e a mola offre al cliente la possibilità di attrezzare la propria macchina con pacchetti di allestimento speciali.

a medical aid package providing basic medical equipment such as cotton wool, bandages, disinfectants, hitherto entirely lacking.
l'assistenza sanitaria riguarda la distribuzione di materiale medico di base (ovatta, garze, disinfettanti, ecc.), del tutto deficitario.

permission to input new profiles into the machine's program is charged extra and it enables an operator to input without limits and completely independently new profiles into the machine's program since this option is disabled in the standard equipment package on all machine models. novo
licenza di inserire i nuovi profili nel programma macchina si puo' acquistare e consente all'operatore di inserire i profili completamente nuovi nel programma macchina senza limitazioni, poiché questa opzione è disabilitata nel pacchetto standard dell' apparecchiatura in tutti i modelli di macchine. novo

inso is involved in public contracts and public-private partnerships operations, and has also developed a specific know-how in designing and supplying medical equipment packages.
inso è attiva negli appalti pubblici e nei grandi interventi in project financing ed ha sviluppato uno specifico know-how nella progettazione e fornitura di pacchetti di strumentazione medicale.

a wide range of clamping forces, flexible vertical and horizontal injection units, as well as task-specific equipment packages are available, for example for thermoset or silicone processing.
sono pertanto disponibili un'ampia gamma di forze di chiusura, di gruppi d’iniezione orizzontali e verticali flessibili e pacchetti di allestimento specifici per determinate commesse, quali ad esempio la lavorazione di silicone o termoindurenti.

packages
package