Вы искали: family based care (Английский - Итальянский)

family-based programmes.
programmi basati sulla famiglia.

home-based care
cure domiciliari

family-based cascade screening
screening familiare

intel® 845 chipset family-based boards
schede madri basate sulla famiglia di chipset intel® 845

transition from institutional to community-based care
passaggio dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità

there is also, however, a family-based approach to learning.
esiste anche, tuttavia, un approccio all'apprendimento basato sulla famiglia.

on what foundation is the present family, the bourgeois family, based?
su che cosa si basa la famiglia attuale, la famiglia borghese?

horse-based care for children from 3 years!
cavallo a base di cura per bambini da 3 anni!

european funds should only finance community-based care.
i fondi europei dovrebbero finanziare esclusivamente l'assistenza basata sulla comunità.

most programmes used either a school-based or a family-based approach.
la maggior parte dei programmi adotta un approccio basato sulla scuola o sulla famiglia.

modern equipment and a motivated family-based management are the foundations of our success.
un'attrezzatura moderna e una forza lavoro motivata, prevalentemente composta da membri del nostro nucleo familiare, sono le basi su cui si fonda il nostro successo.

in future, we must pay more attention to the needs of elderly family-based farmers.
in futuro dobbiamo ricordarci di più dei coltivatori diretti anziani.

includes measures for the shift from residential to community based care;
comprenda misure per passare dall'assistenza residenziale all'assistenza diffusa sul territorio;

alongside the traditional family based on marriage, there are also nowadays families based on free unions.
accanto alla famiglia fondata sul matrimonio esistono oggi famiglie basate sulla libera unione. parallelamente, il divorzio o la separazione generano famiglie composte da singoli.

family based taxation, where applicable, remains an important disincentive especially for women (de).
l’imposizione fiscale basata sulle famiglie, ove sussiste, rimane un importante disincentivo soprattutto per le donne (de).

in 1961 business founder emil konrad visited formentera for the first time with his family based on the recommendation of friends.
nel 1961 il fondatore emil konrad su consiglio di amici si recò per la prima volta a formentera insieme alla sua famiglia.

the kaba elolegic product family, based on the contactless legic technology presents itself as a comprehensive access control system.
la famiglia di prodotti kaba elolegic, basata sulla tecnologia senza contatto legic, si presenta come un sistema d’accesso globale.

it is like a home based care. those who remain with us, we provide vocational training.
e cerchiamo di dare anche una dimensione di cura che sia anche una cura umana, affettiva.

firstly, the redefinition of the european agricultural model cannot neglect family-based small and medium-sized enterprises.
prima di tutto, la ridefinizione del modello agricolo europeo non può ignorare le piccole e medie imprese a conduzione familiare.

this aid must be used for research, it must benefit small farmers and it must be used for family-based companies, employment and quality.
gli aiuti devono andare alle aziende, ai piccoli agricoltori, alle conduzioni familiari; devono beneficiarne l'occupazione e la qualità.