Вы искали: fast car is going very fast , what's... (Английский - Итальянский)

what's up with that? but then, you see that sonic team actually did a really nice job with their a-life, as virtual pets. so i hatched a few...started scrubbing animals on them and...all that led to this.
che cosa è in su con quello? ma allora, vedete che la squadra sonic realmente ha fatto un lavoro realmente piacevole con la loro un-vita, come animali domestici virtuali. così ho covato alcuni… iniziati a fregare loro gli animali e… tutti che quello conducesse a questo.

the end of the world is approaching, there is no doubt and the vehicle we are travelling in is going very fast and is very hard to steer, yet the end of the world is avoidable and with a great effort by those of us awake we can create a universal human nation. isn’t it worth trying?
si avvicina la fine del mondo, non c’è dubbio. per di più, il veicolo sul quale stiamo viaggiando sta andando molto veloce ed è molto difficile da guidare. eppure la fine del mondo è evitabile e un grande impegno da parte di quanti si sono risvegliati può creare una nazione umana universale. non vale forse la pena di provare? traduzione dall’inglese di giuseppina vecchia per pressenza

i do not think this is the authors fault, but caused by the nature of the open source/linux community: development is going very fast. probably too fast for publishing cutting-edge paper books. the author also mentions this himself on page seven
io non credo che ciò sia dovuto ad una mancanza dell' autore , ma è causato dalla natura della comunità open source/linux dove lo sviluppo procede molto velocemente . probabilmente troppo veloce per la pubblicazione di libri aggiornati alle ultime novita. l'autore stesso menziona questa circostanza a pagina sette

what’s up with that? why would anyone not want to invest in something they know will pay dividends a thousand times over? i guess it’s because most people simply have no reason。 they think of all the hard work and sacrifice it takes and then simply give up in advance。 that’s why it’s important to have a good reason in the first place。 why comes first; how comes second。
perché qualcuno non vogliono investire in qualcosa che sa pagherà dividendi oltre un migliaio di volte? immagino che la maggior parte delle persone semplicemente perché non hanno alcuna ragione. pensano di tutto il duro lavoro e sacrificio ci vuole e poi semplicemente dare in anticipo. ecco perché è importante avere una buona ragione in primo luogo. perché si verifica per primo, come è al secondo posto. i miei motivi per vivere uno stile di vita sano sono semplici. voglio bene a guardare, come all 'esterno, come mi sento al suo interno.