Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
focused
attivato
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
the attention focused on the mechanics of formulation deliberately excludes all interest in its content.
l'attenzione portata ai meccanismi della formulazione, esclude deliberatamente qualsiasi curiosità per il suo contenuto.
a very successful initiative that focused public interest on national products and their fascinating history
un’iniziativa di grande successo che ha avvicinato il pubblico al prodotto nazionale e alla sua affascinante storia
the interest of the mine owners was focused on the extraction of tin ores.
la miniera jeroným è un importante monumento minerario che documenta il livello dell’attività estrattiva nei secoli xv e xvi. l’interesse dei minatori era indirizzato principalmente all’estrazione dello stagno.
freud's main interest at that time remained focused upon the reconstruction of the pathogenic past.
il principale interesse di freud in quel periodo rimaneva incentrato sulla ricostruzione del passato patogeno.
her special interest focused on understanding new managerial approches and their impacts on workers’ well-being.
nel suo ambito di ricerca, le nuove forme di gestione e il loro impatto sul benessere dei lavoratori.