Вы искали: forced air (Английский - Итальянский)

forced
forza

forced air ventilation
ventilazione forzata

forced-air drying
essiccazione a ventilazione forzata

forced air circulation system
sistema a ventilazione forzata

cooling system: forced air
sistema di raffreddamento: forced air

forced-air-cooled device
dispositivo raffreddato ad aria forzata

forced air ventilation and recycling
ventilazione e riciclo d'aria forzata.

cooling system: forced air ventilation
sistema di raffreddamento: ventilazione forzata

temperature-modulated forced-air heating
riscaldamento ad aria insufflata con temperatura modulata

forced air for the maximum in heating.
aria forzata per una maggiore azione riscaldante.

the condensation of the refrigerant is by forced air circulation.
la condensazione del refrigerante è ad aria con convezione forzata.

this solution permits to eliminate the forced air cooling fan.
questa caratteristica permette di eliminare la ventola di raffreddamento dell’aria forzata.

the system has a forced-air system with a fan placed on the crankshaft.
il sistema è provvisto di raffreddamento forzato con una ventola posizionata direttamente sull albero motore.

can be air dried or forced dried at 70°c.
essiccamento all’aria o in forno a 70°c.

closed and forced air circulation with air flow adjustable by flaps in order to have the best shrinking.
circolazione aria forzata a circuito chiuso con possibilità di registrazione del flusso tramite paratie regolabili per l’ottenimento del miglior risultato di restringimento.

a current of forced air is inserted into the oven to make the necessary amount of oxygen that results in better combustion
una corrente d’aria forzata è inserita nel forno per apportare la necessaria quantità di ossigeno che permette una migliore combustione

the probes can withstand up to 800°c and can also be used in closed systems without forced air cooling.
le sonde possono essere impiegate fino a 800°c e utilizzate anche in sistemi chiusi senza raffred- damento esterno.

the more air forced past the vocal chords per time interval, the stronger the sound
maggiore è l’aria spinta attraverso le corde vocali per intervallo temporale, più forte sarà il suono

the probes work in the immersed condition at a temperature of up to 800°c and can be used in closed systems without forced air cooling.
in condizione immersa, le sonde funzionano ad una temperatura di fusione fino a 800°c, perciò possono essere utilizzate anche in sistemi chiusi senza raffreddamento esterno.

normalizing consists in heating to a temperature above ac3 for a time sufficient to permit complete austenization of the material followed by cooling in still or forced air.
consiste in un riscaldo ad una temperatura superiore ad ac3, per un tempo sufficiente ad austenitizzare completamente il materiale, seguito da raffreddamento in aria calma o mossa.