Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ferrari costruzioni meccaniche is a company at the fore front of mechanization in the horticultural field.
ferrari costruzioni meccaniche e' una realtà di primaria importanza che opera nella meccanizzazione del settore orticolo.
risco is based on the fore-front of technology in the pursuit and improvement of its products by enhancing its organization and production.
risco si ispira a tecnologie d avanguardia per ricercare e migliorare i propri prodotti, ottimizzando i processi organizzativi e di produzione al suo interno.
during the period since 1842, when the sisters first came to ireland, the schools founded by the society have been in the fore-front forefront of catholic education.
fin dal 1842, anno in cui le suore vennero per la prima volta in irlanda, le scuole fondate dalla società sono state protagoniste dell’istruzione cattolica.
at the fore front is the conversion of fossil fuels, such as oil and gas, but the proportion of renewable energy carriers, such as wood and gas- or liquid biofuels, continues to increase.
principalmente si tratta della trasformazione di vettori energetici fossili quali il petrolio e il gas naturale. la quota dei vettori energetici rinnovabili quali la legna, il biogas o i biocombustibili liquidi aumenta.
at this point a rest is necessary - rest along the parapet - to admire the great panorama overlooking the umbrian valley and on assisi: to the fore front the abbey and the church of santa chiara. cross the road, enter the town park.
a questo punto è d'obbligo una sosta - appoggiandosi al parapetto - per ammirare il grandioso panorama sulla valle umbra e su assisi: in primo piano l'abside e il campanile della chiesa di s. chiara.