Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i need a project to work.
i need a project to work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
has your name pet got an interesting
tua madre ha un'auto giapponese?
Последнее обновление: 2024-01-12
Частота использования: 1
Качество:
the mai has got an interesting history.
l' ami ha una storia molto interessante.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
should you come across an interesting project, please let me know.
se doveste incrociare un progetto interessante, per favore fatemelo sapere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this could be an interesting project for students in a biology class.
questo potrebbe essere un interessante progetto per gli studenti di biologia in classe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
select yarns based on the palette and find a project to work on!
selezionare filati basati sulla tavolozza e trovare un progetto per lavorare su!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in some cases however, it can be interesting to work on a different page area.
in certi casi, comunque, può risultare utile lavorare su un'area di pagina di dimensioni differenti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
saves projects to work on later
salva i progetti per continuare in un secondo momento
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the spanish example, once suitably adapted, could be an interesting base to work from.
l' esempio spagnolo, con i dovuti adattamenti, potrebbe essere una base di lavoro interessante.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
you can volunteer to work on a development project.
puoi lavorare come volontario su un progetto di sviluppo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this work will form the basis of the workshop and the project to work with the participants.
questo lavoro sarà alla base del workshop e il progetto su cui lavorare con i partecipanti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
others are forced to work on public construction projects.
altri sono forzati a lavorare nei progetti di costruzione pubblica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the report also makes an interesting proposal to strengthen the role of uclaf in the work on combating fraud against the community 's financial interests.
la relazione avanza inoltre l' interessante proposta di rafforzare il ruolo dell' uclaf ai fini della tutela degli interessi finanziari della comunità.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
it is an interesting project in itself because researchers in many countries were surprised to find out that there were other researchers in other countries undertaking similar research as them.
si tratta di un lavoro di per sé interessante perché validi ricercatori di vari paesi hanno potuto constatare, con sorpresa, che in altri paesi altri ricercatori stavano svolgendo ricerche simili alle loro.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
not really, but i would love to work on a project together with nasa.
non esattamente. mi piacerebbe collaborare con la nasa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
an interesting project for all those involved would be to help those countries to better manage this zone where spawning takes place and where the highest concentration of young fish is to be found.
un progetto interessante per tutti sarebbe di aiutare quei paesi a gestire meglio la zona in cui avviene la deposizione delle uova e dove esiste la maggior concentrazione di novellame.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
so for the next couple of months we're excited to work on other projects.
per i prossimi due mesi siamo molto interessati a lavorare su altri progetti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
from there, some people started to work on free software projects offering the same philosophy.
da quel momento le persone hanno iniziato a lavorare su progetti di software gratuito che offrissero la stessa filosofia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i'm doing much more composing than performing right now. however, i did have an opportunity to contribute to an interesting project both as a player and arranger.
al momento sono impegnato più come compositore che come esecutore. però ho avuto l'opportunità di partecipare a un progetto interessante, sia in veste di strumentista che di arrangiatore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
best wishes to gale: many projects to work on and the chance to finally have "the lock" released!
auguri di cuore a gale: che possa avere tanti altri progetti lavorativi e che "the lock" possa presto vedere la luce! auguri alla sua famiglia e agli amici che lo circondano!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование