Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guaranteed savings, automatic shut down.
risparmio garantito, spegnimento automatico.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cars powered by urine: improved technology and guaranteed savings
automobili alimentate con l'urina: tecnologia perfezionata e risparmio assicurato
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
guaranteed savings to be achieved by implementing the measures of the contract.
i risparmi garantiti da conseguire applicando le misure previste dal contratto
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
our official website has exclusive special offers: exceptional discounts and guaranteed savings!
sul nostro sito web ufficiale avrete sempre a vostra disposizione offerte speciali esclusive: sconti eccezionali e risparmio garantito!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on our official web site you will find exclusive special offers: excellent discounts and guaranteed savings!
sul nostro sito web ufficiale avrete a vostra dispozione offerte speciali esclusive: sconti eccezionali e risparmio garantito!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
individual depositors who want their deposits to be risk free need to put their money in state guaranteed savings banks.
i depositanti individuali che non vogliono correre alcun rischio devono depositare i loro averi presso casse di risparmio garantite dallo stato.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
guaranteed savings: two kinds of contracts, both with guarantee of results: the epc+o&m formula and energy service
contratti a prestazioni garantite: due tipologie di contratti, la formula epc+o&m o il servizio energetico
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
with the latest generation of halogens is also guaranteed savings of 25-30% compared to those previously used, with a lifespan of around 2,000 hours.
con le alogene di nuova generazione viene inoltre garantito un risparmio del 25-30% rispetto a quelle finora utilizzate, con una durata di circa 2.000 ore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
where appropriate, it will review its guidance in consultation with the member states, for instance to take into account the specificities of certain contractual arrangements, such as energy performance contracting with guaranteed savings.
rivedrà se necessario gli orientamenti emanati consultandosi con gli stati membri, ad esempio per tenere conto delle peculiarità di determinati accordi contrattuali quali i contratti di rendimento energetico con risparmio garantito.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
• guaranteed saving: a form of leasing in which it is guaranteed that, on expiry of the contract, the energy savings achieved will be greater than or equal to the investment made.
nel leasing mobiliare, il contratto ha ad oggetto la fornitura dell'impianto fotovoltaico per la produzione di energia elettrica mediante locazione finanziaria, in quello immobiliare l'oggetto del contratto è, in genere, costituito dalla progettazione e dalla realizzazione di un impianto fotovoltaico per la produzione di energia elettrica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-guaranteed savings (savings guaranteed): the esco takes on the design, implementation and management of operations and provides the result in terms of energy and cost savings, even against the lenders of the project.
-guaranteed saving (risparmio garantito): la esco si fa carico della progettazione, realizzazione e gestione degli interventi e garantisce il risultato, in termini di risparmio energetico ed economico, anche nei confronti degli enti finanziatori del progetto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
during your stay in siena you can also choose among the promotions available on the web. a guaranteed saving with an excellent price-quality ratio. visit our special offers page.
per il vostro soggiorno a siena potete anche scegliere tra le offerte e le promozioni presenti sul sito. un risparmio garantito con un ottimo rapporto qualità prezzo.visitate la nostra pagina delle offerte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
contribute to the energy saving and make your world more green: install a photovoltaic plant with us, and the guaranteed saving will do the rest. consulting, preventing and projecting of your future by contacting our qualified team, ready for any request.
contribuisci anche tu al risparmio energetico e rendi più "green" il tuo mondo: installa con noi un impianto fotovoltaico c.m.i. energy e il risparmio "garantito" farà il resto per te. consulenza, preventivazione e progettazione del tuo futuro tramite il nostro team qualificato e pronto a soddisfare tutte le tue richieste.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование