Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"he has gone underground...
"e' andato sottoterra...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
now that he has gone i remember
tutto quello che, se n'è andato già
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tomorrow has gone
il domani se ne è andato
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
one has gone mad.
uno di essi è diventato pazzo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
connection has gone down
la connessione è interrotta.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
society has gone mad.
la società è impazzita.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
that world has gone!
quel mondo è superato!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
betabrand has gone google.
betabrand è passato a google.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this charter has gone unheeded.
quella carta è rimasta lettera morta.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
for my husband isn't at home. he has gone on a long journey.
poiché mio marito non è in casa, è partito per un lungo viaggio,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you come to the city library to investigate the case of three teenagers gone missing.
questa edizione speciale offre svariati contenuti extra che non sono presenti nella versione standard, e come bonus, consente di ottenere 3 punti sulla tua tessera punti! in death pages: la biblioteca dei fantasmi, un'intrigante avventura a oggetti nascosti, arrivi alla biblioteca cittadina per indagare sul caso di tre giovani amici scomparsi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
now that i know that the frying pans have gone missing, i will replace them today.
e ora che so che le padelle risultano mancanti, le sostituirò oggi stesso.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the only copy of this year`s biggest blockbuster movie has gone missing the day before the vip hollywood premiere!
l'unica copia del film più atteso dell'anno è scomparsa il giorno prima della grande première hollywoodiana!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a group of college students have gone missing from a remote island in the pacific ocean.
parti per una missione di soccorso in aiuto di quattro studenti scomparsi su un'isola in un'avventura a oggetti nascosti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
her father, master of puppets, has gone missing and cricks is there too! cricks is in town for revenge!
la piccola felicia dovrebbe essere finalmente al sicuro con suo padre, il maestro burattinaio, ma il pover'uomo è scomparso e il malvagio cricks è arrivato in città assetato di vendetta!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
battle through dangers of this vast world terra monsters by your side in search for your father who has gone missing looking for the legendary lost city.
battaglia attraverso pericoli di questo vasto mondo monsters terra al tuo fianco in cerca di tuo padre che è scomparso alla ricerca della leggendaria città perduta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
some member states keep vat identification numbers valid even where the taxable person concerned is proven to be involved in vat fraud and has gone missing.
alcuni stati membri mantengono validi i numeri di partita iva anche quando viene dimostrato che il soggetto passivo in questione è coinvolto in frodi a danno dell'iva ed è scomparso.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a famous scientist has gone missing! it’s up to his daughter to find him and keep his powerful formula out of the hands of evil!
un famoso scienziato è scomparso e sta alla figlia trovarlo e impedire che la sua formula segreta cada in mano ai nemici malvagi!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we have a great many problems to contend with in romania and bulgaria, with widespread corruption, with a lot of money, a lot of european money that has gone missing.
numerosi problemi sono i problemi da combattere in romania e bulgaria, come la corruzione diffusa, che ha fatto sparire forti somme di denaro, denaro europeo.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: