Вы искали: he was out as soon as his head hit t... (Английский - Итальянский)

we came out as soon as the bell rang for a vote.
siamo usciti non appena è suonato il campanello per la votazione.

as soon as he was
davanti a

evisceration must be carried out as soon as possible.
l'eviscerazione deve essere effettuata il più rapidamente possibile.

that needs to be sorted out as soon as possible.
si tratta di un problema che, a mio giudizio, va risolto prima possibile.

every order will be carried out as soon as possible.
ogni ordine verrà emesso con la massima celerità possibile.

as soon as is reaches the zombie, it cuts off his head, flings it many meters.
non appena è raggiunto il zombie, taglia la testa, scaglia molti metri.

as soon as his condition permitted, he was returned to his homeland.
non appena le sue condizioni lo consentono, viene rimpatriato.

and as soon as he was departed from him,
mentre si allontanava,

as soon as he was released, he went to the emergency to show his injuries.
alla sua uscita, si recherà al pronto soccorso per far constatare le ferite.

the policeman didn't know who he was. as soon as he found out his name he was embarrassed because he knew who had been killed.
il poliziotto non sapeva chi fosse lui. non appena ha saputo il suo nome era imbarazzato perché sapeva chi era stato ucciso.

then, as soon as he returned, he was arrested.
e poi al suo rientro è stato arrestato.

as soon as the war was finished he was sent to maastricht, holland to study theology.
appena finita la guerra è mandato in olanda, a maastricht, a studiare teologia.

as soon as the school holidays began, he was constantly on the road, often on foot.
a partire da questo momento, appena iniziano le vacanze scolastiche, egli si mette in viaggio, spesso anche a piedi.

42 and as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
42 e subito la lebbra sparì da lui, e fu mondato.

it is to eat up alive the man child, as soon as he was born.
è divorare il figlio maschio appena nato

as soon as his tough-guy performance was over, little jeffrey feltman quickly became more conciliatory.
una volta terminato il suo numero da dominatore, il piccolo jeffrey feltman è diventato via via più conciliante.

he learned fastby the time he was 14, he had joined the brazil youth team and was signed to cruzeiro esporte clube as soon as he was legally old enough.
ha imparato in fretta già a 14 anni entrò nella squadra giovanile del brasile e firmò il contratto con il cruzeiro esporte clube appena raggiunta letà legale.

even if it was bad for the white shirt collar, under which he would knot a tie, as soon as he was dressed.
anche se questo non era un bene per il colletto della camicia, al di sotto del quale, non appena si fosse vestito, avrebbe annodato una cravatta.

i believe, therefore, that it is a highly important portfolio that will be entrusted to mr orban as soon as his candidacy has been approved.
ritengo quindi che il portafoglio che sarà affidato al signor orban, quando la sua candidatura sarà stata approvata, sia di primaria importanza.

but i did not go to the farm, as soon as i was out of town i stopped and i got out of the car. i was in front of the carabinieri barracks.
di fronte c’è la caserma dei carabinieri. suono. mi si apre il cancello.