Вы искали: heimat (Английский - Итальянский)

heimat
heimat

1. heimat
1. leere

verkaufte heimat - 3.
verkaufte heimat - 3.

heimat – the art of getting by
heimat – l'arte o la vita

(the other heimat - a dream’s chronicle
l'altra heimat - cronaca di un sogno

but does heimat still exist in the time of globalisation?
ma esiste ancora l'heimat nell'era della mondializzazione?

but heimat always remains the place in which we expect something.
ora questa possibilità non esiste più. ma l'heimat resta sempre il posto in cui noi ci aspettiamo qualcosa.

" heimat is not the global village, a village without coffee houses and taverns.
"sicuramente non è heimat il villaggio globale, un villaggio senza caffè e osterie.

the hotel includes a restaurant is located close to the hundertwasser church, the lipizzaner heimat, and the therme nova.
l'hotel comprende un ristorante situato vicino alla chiesa hundertwasser, la lipizzaner heimat e la nova therme.

heimat is a concept that includes not just a place, but also the culture, language and history of those who live there.
heimat è un concetto che racchiude non solo un luogo, ma anche la cultura, la lingua e la storia di chi lo abita.

heimat the rooms and apartments of the home holiday home in a fantastic location in the nature park weissensee. leave the stress of everyday life behind and relax in the unique nature of the white see ...
heimat le camere e gli appartamenti della casa vacanza confortevole in una posizione fantastica nel parco naturale weissensee. lascia lo stress della vita quotidiana e rilassarsi nella natura unica de ...

how many episodes will be there? " six or perhaps seven, because the idea of heimat 3 is that every episode happens in a certain day of the week.
"sei o forse sette, perché l'idea di heimat 3 è che ogni episodio avvenga in un diverso giorno della settimana.

heimat, stories of life and emigration, languages, dialects and cultural and material heritage: the film narrates the various levels of the city, speaking through the words of its inhabitants.
heimat, storie di vita e migrazione, lingue, dialetti ed eredità culturali e materiali: il film racconta i vari strati della città parlando con parole dei suoi abitanti.

this most personal process of development explains why "heimat" can both exist and no longer exist at one and the same time." [6]
il processo evolutivo del tutto personale spiega anche perché la heimat possa essere contemporaneamente esistente e non più esistente."

"heimat" can best be conceived and described as a very personal process of development, which has to do with places and even more with people one knows well and is at ease and feels at home with, and especially with the abode of one's own mind, one's own spiritual world.
"heimat si può definire e comprendere nel modo migliore come un processo evolutivo del tutto personale, legato a località o ancor meglio a uomini che gli sono famigliari, tra i quali si trova bene, cioè si sente a casa, e in particolare al fatto che la sua mente e il suo mondo spirituale si sentono a loro agio.