Вы искали: highly valued (Английский - Итальянский)

for us a highly valued partner.
per noi un validissimo partner.

its scratch resistance is highly valued.”
la sua resistenza ai graffi è molto apprezzata.”

hospitality is highly valued and the quality is obvious.
l'ospitalità è molto apprezzato e la qualità è evidente.

experience in international partnerships should always be highly valued.
vanno sempre e comunque premiate le esperienze di partnership internazionali.

switzerland is a highly valued partner for the eu in many areas.
la confederazione elvetica è un partner che l'ue tiene in grande considerazione in molti settori.

service is highly valued. woerden center within walking distance.
il servizio è molto apprezzato. centro woerden pochi passi di distanza.

moreover, the manual trades are highly valued, particularly among the men.
inoltre i mestieri manuali sono fortemente valorizzati, in particolare tra gli uomini.

this report is to be highly valued also from the point of view of enlargement.
la relazione in parola merita la nostra approvazione proprio anche alla luce dell' ampliamento.

in medieval times the garlic highly valued for its ability to keep vampires rod.
durante il medioevo l'aglio molto apprezzato per la sua capacità di mantenere asta vampiri.

the commission and the council are well aware that this regulation is highly valued by parliament.
innanzi tutto, il parlamento dovrebbe essere più coinvolto in programmi elaborati e sostenuti specificamente in questo settore.

agreement concluded by the commission with canada has been highly valued by the eesc in its opinion.
l'accordo concluso dalla commissione con il canada è stato molto apprezzato dal cese nel suo parere.

several years ago, the entire area underwent revitalization that is highly valued by architectural experts.
alcuni anni fa l’intero territorio ha subito una rivitalizzazione particolarmente apprezzata negli ambienti architettonici.

it has no economic importance, but it is highly valued by connoisseurs of mediterranean and seafood cuisine.
non ha importanza particolare per l'economia, ma è molto stimato dagli intenditori della cucina mditerranea e litorale.

the quality of our products and services is highly valued by more and more brewers all around the world.
inoltre, castlemalting ® offre servizi completi ai propri clienti, fornendo una gamma completa di altri ingredienti per birra e whisky e fornendo supporto tecnico da parte di esperti della birra belga. la qualità dei nostri prodotti e servizi è molto apprezzata da di più in più produttori di birra in tutto il mondo.

it can weigh up to 3kg, but 0.5kg is its average weight. it has tasty and highly valued meat.
raggiunge un peso di 3kg, ma il peso medio è di 0,5kg. la sua carne è molto saporita e pregiata.

factually accurate information and enlightenment in the field of biotechnology and its applications should always be highly valued.
dovremmo invece attribuire la massima importanza ad un' informazione competente e precisa sulle biotecnologie ed i loro usi.

families in latin america tend to be larger than in most western countries and the concept of family is highly valued.
le famiglie in america latina di solito sono molto più grandi rispetto alla maggior parte delle famiglie dei paesi occidentali e qui il concetto di famiglia è molto apprezzato.

the consequences of uncontrolled fishing have already been disastrous, particularly for cod and redfish, two highly valued sources of food.
la pesca incontrollata ha avuto già conseguenze disastrose in particolare per il merluzzo bianco e per lo scorfano, due pregiatissime risorse alimentari.

the conclusions of the evaluation confirm that the ecoc title remains highly valued, generates extensive cultural programmes and significant impacts.
le conclusioni della valutazione confermano che il titolo di cec continua a essere considerato di grande valore e permette di realizzare programmi culturali di vasta portata e con un'incidenza significativa.

however, the family has always been highly valued and will continue to be highly valued in all the countries of the european union.
ciononostante, in tutti i paesi dell' unione europea si attribuisce da sempre alla famiglia un' importanza straordinaria, e questo stato di cose non mostra di cambiare.