Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it will be better for the chairman too.
sarà meglio anche per chi presiede.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
it will be a seamless experience for the user.
sarà un'esperienza senza giunte per l'utente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it will be.
lo sarà.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
it will be indispensable for the implementation of this directive.
rappresenterà un elemento cardine dell’attuazione della presente direttiva.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"it will be.
grado a voi che 'l menaste in questa parte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it will be done.
procederemo in tal modo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
it will be used;
quale sarà l'uso che i clienti ne faranno,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it will be ignored.
verrà ignorato.
Последнее обновление: 2007-11-14
Частота использования: 11
Качество:
it will be great!
e sarà spettacolare!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it will be excellent.”
sarebbe una cosa eccellente!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i hope it will be taken into account; i presented the position of the european parliament, of course.
spero che se ne terrà conto; ho presentato la posizione del parlamento europeo, naturalmente.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
and for the earth’s surface it will be:
e per la superficie terrestre sarà:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for the smaller two sizes it will be delivered with thread.
nelle due misure più piccole viene fornito con il filo da appendere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for the transitional council it will be a major economic prize.
per il consiglio di transizione sarà un premio economico di rilievo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
father nizar concludes: “i wish the new government every success hoping it will be able to operate for the good of iraq and show the world a splendid iraq full of life and humanity.
padre nizar conclude: “al nuovo governo invio il sincero augurio, sperando che possa essere all’altezza della situazione e faccia di tutto per ristabilire l’iraq e mostrare al mondo intero l’immagine splendida di un iraq pieno di vita e di umanità.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» [podere montecorno] reply: friendly host, thank you for the contribution that he wanted to give, hoping it will be of help to our future guests.
» [podere montecorno] risponde: gentile ospite,la ringraziamo per il contributo che ha voluto dare,sperando che sia di aiuto per i nostri futuri ospiti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
born for the positions in mid-shade, it will adapt very well in a veranda.
nato per le posizioni a mezz’ombra, si adatterà benissimo ad una veranda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: