Вы искали: i'm so proud of you (Английский - Итальянский)

i'm so proud of you
sono così orgogliosa di te.

i'm proud of you
orgogliosa di te

and i’m so proud of you guys.
sono davvero fiero di voi.

i am proud of you
sono fiera di te

and i am so proud of you guys.
vi sono veramente molto grato.

i'm so proud of you who you've become now
sono così orgoglioso di te che sei diventato ora

i am proud of you, my dear.
sono orgoglioso di te, mia cara.

i am proud of all of you.”
sono fiero di voi tutti."

we are proud of you.
siamo orgogliosi di voi.

we are all proud of you!
siamo tutti orgogliosi di voi!

by the way, i am very proud of you too!
by the way, i am very proud of you too!

we are really proud of you.
siamo molto fieri di voi,

we are truly proud of you!
siamo veramente fieri di lei!

we cannot be more proud of you.
non possiamo essere ancora più orgogliosi di voi.

i wanna be proud of you, proud of myself.
voglio essere orgoglioso di te, orgoglioso di me stesso

i want to be proud of you above other nations."
voglio essere orgoglioso di te sopra le altre nazioni."

i am proud of you, my love, and of what you have achieved.
sono orgoglioso di te, amore mio, e di ciò che hai realizzato.

just as in my case, i am so proud of my rolex trophy!”
proprio come nel mio caso, sono così orgoglioso del trofeo rolex!”

denise: my family are amazed and so proud of me.
denise: la mia famiglia mi sostegna, soprattutto mio marito.

on behalf of the liberal group, we congratulate you. we are so proud of you.
a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori, le porgo le nostre più fervide congratulazioni.