Вы искали: i can't stop smiling when i look at ... (Английский - Итальянский)

baby, all i see, when i look at you,
io ti darò". e lei, e lei, e lei

when i look at the stars
quando perdo

i feel like weeping when i look at your proposals.
dovreste rileggere i vostri testi prima di adottarli, sarebbe molto utile!

9. when i look at the world
9. when i look at the world

i hate you when i look at the bridges i have burned
ciò che mi piaceva in lei

i nevertheless remain somewhat sceptical when i look at the reality.
le relazioni fra l’ europa e gli stati uniti sono state migliori.

when i look at the bottom of your eyes clear.
quando guardo il fondo dei tuoi occhi chiari.

when i look at the fruit of the human brain,
quando guardo il frutto del cervello umano,

when i look at thy heavens, the work of thy fingers,
quando vedo i tuoi cieli, opera delle tue dita,

"funny. i see – pretentious, expensive and impractical when i look at it."
willow non si curò di alzare lo sguardo. "sì è così."

when i look at the creation, i am appreciating the laws, which govern
quando guardo la creazione, apprezzo le leggi

if i look at this beautiful cathedral - it is a living proclamation!
se guardo questa bella cattedrale: è un annuncio vivente!

some of the crochet artists that i’m reminded of when i look at ruth’s work are:
alcuni degli artisti all'uncinetto che mi viene in mente quando guardo il lavoro di ruth sono:

when i look at turkey and armenia, that means that the borders must be opened.
quando penso a turchia e armenia, ciò implica dover aprire i confini.

when i look at the world today, it is clear that ungodliness is running rampant.
quando guardo al mondo oggi, è chiaro che l’empietà è dilagante.

thus, when i look at this proposed instrument i do not see a measure to bring two peoples into the fold of mother europe.
quando guardo lo strumento proposto non vedo quindi una misura in grado di portare due popoli nel grembo della madre europa.

elizabeth: ah, good morning mr. president…i'm fine….it's good to see you. i'm so excited, i can't stop smiling right now!
elizabeth : ‘ah, buongiorno, signor presidente…sto bene…è bello vederla….sono così eccitata che non riesco a smettere di sorridere’…

perhaps i could ask you to look at this text again, because when i read it, i do see something of a contradiction there.
vorrei invitarla ad un nuovo esame del testo, perché leggendolo mi pare che vi sia ancora una piccola contraddizione.

when i look at the ideological war which has been waged by the professional associations of doctors over the last few months, however, i am not entirely sure what this matter is about.
se tuttavia considero la guerra di opinione condotta nei mesi passati da organizzazioni di categoria dei medici, non sono più del tutto sicura di cosa stia succedendo.

when i look at things from a historical perspective, however, everything looks different, and mr solana, in fact, deserves a great deal of praise in this regard.
se però osservo i fatti da una prospettiva storica, sembra tutto diverso e l'alto rappresentante solana, in effetti, merita molte lodi a tal proposito.