Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
because i long for your commandments.
perché desidero i tuoi comandamenti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i long for your salvation, olord,
desidero la tua salvezza, signore,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“the whole night i watched over you and i long for your offering of love and charity.
"tutta la notte sto vegliando al tuo fianco e ho ansie l’oblazione del tuo amore e della tua carità.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and i feel so blessed and thankful for bringing me to phallosan review upon my journey.
e mi sento così benedetta e grato per avermi portato a phallosan recensione sul mio viaggio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
give me a new touch! i feel so useless -- so cold!"
mi sento così inutile, così freddo!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
personally i feel so glad and i am very grateful to bhagavan that he chose the 25th of october to release this book.
personalmente, sono così contento, e sono molto grato a bhagavan che scelse il 25 ottobre per
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and i feel like crying, because i feel so alive!
mi sento come se si fosse sciolto qualcosa, come avessi avuto un pupazzo di ghiaccio dentro che ora si è sciolto ed ora rimane questo calore, questa pienezza!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and i feel so blessed because i’m not mistaken to trust that information written in sizegenetics review.
e mi sento così benedetta perché sono sbaglio di fiducia che le informazioni scritte in sizegenetics recensione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i woke up and see the light bright light feel so good and i feel it at the time we had it to me i am so
ogni volta che ti sento dire come ho
Последнее обновление: 2023-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"i feel so great that i won! this will be the first wpt tournament that i have ever played in, and i am very keen to go and represent titan poker at this event."
"mi sento così bene ora che ho vinto! questo sarà il primo torneo wpt al quale partecipo, e non vedo l'ora di rappresentare titan poker a quest'evento."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he’s just the cutest thing and i feel so lucky to have found this crazy, special italian person who loves me, and that’s why milan slowly but surely is making me happy.
lui è la cosa più bella e io sono davvero fortunata ad aver trovato una persona italiana, pazza e speciale, che mi ama…questo è il motivo per cui milano, piano piano, mi sta rendendo felice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
now only two months have passed since the intervention and i am the same boy of before whom had the disease, i can now return to my normal day activites without being scared that anything is going to be in pain and that i feel so much more active and with good humor, whereas before i lacked it, that lasted until the sun would finally be hidden.
ora passati solo due mesi dall´intervento sono lo stesso ragazzo di prima della malattia, posso tornare alle mie vecchie attività senza paura che mi faccia male qualcosa e mi sento molto più attivo e di buon umore, che prima mi mancava per il malessere che durava da quando sorgeva a quando tramontava il sole.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mr. rateb thanked the faithful at the end with these words:" thank you for the opportunity of being here with our lady. i feel so blessed now and i want to start working more on my own life. when i get back to the united states i will start to engage people in the prayer for peace of mankind”.
infine il sig. rateb ha ringraziato con queste parole: “grazie per l’opportunità di essere qui con la madonna. sento di essere benedetto e che inizierò a lavorare di più sulla mia vita, che comincerò a cambiarla al mio ritorno e che inizierò a lavorare sulla preghiera per la pace dell’umanità”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
my name is cheltsea and i would love to be an au-pair for your family. i have never travelled outside of australia so i feel this would be an amazing experience.
il mio nome è cheltsea e mi piacerebbe essere un au-pair per la tua famiglia. non ho mai viaggiato al di fuori dell\'australia così mi sento che questo sarebbe un
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if i am outside myself it is as if i lack my skin, my protection; if i stay inside myself i feel as though i am suffocating and so i stay very still. i always feel as though someone wants to get rid of me before time... a cold vice which squeezes me and sends me away; i want to grasp on to something but that body sends me away and i feel cold and skinned alive.
se sto fuori è come se mi mancasse la pelle, la protezione, se rimango dentro mi sento soffocare ed allora rimango ferma, ferma. mi sento sempre come se qualcuno volesse disfarsi di me prima del dovuto...una morsa fredda che mi stringe e mi manda via; vorrei aggrapparmi a qualcosa ma quel corpo mi manda via ed io mi sento fredda e spellata.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- "ah, my beloved," was her answer, "over yonder lies the garnet mountain, where the precious stones grow. i long for them so much that when i think of them, i feel quite sad, but who can get them? only the birds; they fly and can reach them, but a man never." - "hast thou nothing else to complain of?" said the huntsman.
le desidero tanto che, se ci penso, divento tutta triste. ma chi può andare a prenderle? soltanto gli uccelli che volano possono arrivarci, non certo un uomo!" - "se il tuo dolore è tutto qui" disse il cacciatore "si fa in fretta a scacciarlo."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование