Вы искали: i received in the reading fue accura... (Английский - Итальянский)

today i received in the mail box the following:
oggi ho ricevuto nella casella di posta elettronica seguente:

whenever i go there i am received in the most natural way.
ogni volta che vado da loro, vengo ricevuta nella maniera più naturale.

restores information received in the c structure.
restituisce le informazioni ricevute in una struttura c.

treatment of the sample as received in the laboratory
trattamento del campione ricevuto in laboratorio

relax indoors in the reading room or at the bar.
potrete rilassarvi nella sala da lettura o presso il bar dell'hotel.

an incorrect lecp header was received in the incoming request.
nella richiesta in ingresso è stato ricevuta una intestazione lecp non corretta.

you can view the stars in the sky and explore the reading room.
potrete osservare le stelle nel cielo ed esplorare la sala studio.

the stock i received in french has run out and people want others.
lo stock che avevo ricevuto in francese è esaurito e la gente vorrebbe averne altri.

is not this what the apostle paul said in the reading we have just heard?
non è forse questo che ci ha detto l’apostolo paolo nella lettura ascoltata poc’anzi?

specialized literature mentions mistakes in the reading of the rna of up to 20% (17).
nella letteratura sono descritte quote d'errore nel procedimento di lettura dell'rna verso la proteina del 20% (17).

i received in my mail this morning some interesting figures showing world energy demand.
con la posta odierna ho ricevuto alcune cifre significative che illustrano la domanda mondiale di energia.

and if you would like some calm and seclusion you’ll find it in the reading room.
e se cerchi calma e solitudine puoi ritirarti nella sala lettura.

in the library she takes all the books she needs for the research and sits in the reading room.
in biblioteca prende tutti i libri che le servono per la ricerca e si siede nella sala di lettura.

i can point out some of the fundamental graces i received in my experience of community prayer:
dell'esperienza di preghiera comunitaria posso sottolineare qualche grazie fondamentale ricevute:

one benchmark even deteriorated since 2000: the performance in the reading ability of 15 year-olds.
un benchmark ha registrato addirittura un deterioramento a partire dal 2000: la capacità di lettura dei quindicenni.

in the reading area are books in various languages, dvds, maps, leaflets and tourist information material.
la libreria della colonica è fornita di testi in diverse lingue, di dvd, di cartine, depliant, materiali informativi turistici.

mr. williams not being at home, i received in mr. davies's house a cordial welcome.
il signor williams non essendo in casa, fui ricevuto dal signor davies cordialissimamente.

the instrumentation shall enable the action to be recorded throughout its duration and the readings to be made accurate to one thousandth of a second.
lo strumento deve consentire di registrare l'azione durante tutta la sua durata e le registrazioni devono essere precise al millesimo di secondo.

the reading we have just heard portrays mary in the cenacle, surrounded by the early community.
la lettura che è stata appena proclamata la presenta nel cenacolo, attorniata dalla comunità primitiva.

immediately following the reading, the jury publically discusses the text in the author’s presence.
subito dopo la lettura ha luogo la discussione aperta della giuria, in presenza dell’autore.