Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i told him to leave the room.
gli dissi di lasciare la stanza.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
(i told him to wash the dishes.)
(gli dissi che lavasse/di lavare i piatti.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i told him that people need to be told,
gli avevo detto che le persone dovevano essere a conoscenza
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he also told him to get up.
e gli aveva detto di alzarsi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i told him that very little:
risposi che ben poco.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i told him about the letter.
di bellezza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"towards barcelona," i told him.
"towards barcelona," i told him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but as i told him now, his maledictions
ma, com'io dissi lui, li suoi dispetti
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
boh, i already told him to come. wait till i go to call them.
boh, gli ho già detto di venire. aspetta che vado a chiamarli.
Последнее обновление: 2023-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but a new doctor told him to try again.
ma un nuovo medico gli ha detto di provare di nuovo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i told him, "no! don't fight them.
gli risposi: "no! non devi combatterli.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i told him, “my sister lives in hyderabad.
preparati; come mai si comporta così?" risposi: "mia sorella abita ad hyderabad. mi hanno invitato
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
6) much more if i told him to bring up a burnt offering before me
6) inoltre, se gli avessi detto di portarmi un offerta bruciata
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
6) much more if i told him to bring up a burnt offering before me from
6. molto di più se gli ho detto di portare un olocausto
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the functionaries of the embassy told him to call back again.
ma i funzionari d’ambasciata gli hanno detto di ripassare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
" i am often where i am not expected, i told him
"io sono spesso presente dove non mi aspettano", dico io.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"elegant pathan" i told him and he laughed, flattered.
"elegant pathan" gli ho detto e si è messo a ridere, lusingato.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
when i told him i wasn't wearing one, he was very impressed.
quando gli ho detto non stavo portando uno, lui molto sono stato impressionato.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i told him, "'cause i'm in the secret service."
i told him, "'cause i'm in the secret service."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he personally said to me that he was happy after i told him flat out with no exceptions that we wanted him to stay.
dopo avergli detto in maniera esplicita e tassativa che volevamo che rimanesse con noi, mi ha detto di esserne molto felice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: