Вы искали: i understand that this can be a nuis... (Английский - Итальянский)

i understand that this will be a formal motion.
mi sembra di capire che lei presenterà una mozione formale.

we all understand that this be
tutti capiamo che questo sia

i understand that this might not be convenient,
se non vi è conveniente, scegliete un altra ora.

i hope that this can be rectified.
mi auguro che l' errore possa essere corretto.

i hope that this can be a force for progress.
spero che ciò potrà essere uno stimolo di progresso.

you must understand that this is a network.
guardate che è una rete, questa.

however, i understand that this is a very sensitive issue.
tuttavia, comprendo che si tratta di una questione molto delicata.

i understand that this research also includes a section on paediatrics.
mi sembra di capire che la ricerca comprende altresì una parte pediatrica.

there is no way that this can be a safe vote.
questa votazione non può essere considerata sicura.

i understand that this is not just a north versus south issue.
non si tratta di un semplice problema di nord contro sud.

i understand that this is acceptable to all the main groups.
credo sia accettabile per tutti i principali gruppi.

and i understand that this could be an effective means of intimidation and oppression.
e comprendo che questo possa essere un mezzo efficace di intimidazione e di oppressione.

i understand that this apprehension clearly played a role at times during the negotiations.
capisco che tale preoccupazione abbia a volte svolto un ruolo durante i negoziati.

i understand that this view is also shared in the draft resolution.
da quanto mi consta tale opinione è condivisa anche nel progetto di risoluzione.

i understand that this is the last speech you will make to the house.
mi risulta che questo sia il suo ultimo intervento in seno all' assemblea.

i understand that this approach has found favour with you, mrs bjerregaard.
lei, commissario bjerregaard, a mio parere ha adottato questo approccio.

i understand that this amendment has mr mcmillan-scott 's approval.
credo che quest' emendamento sia appoggiato dall' onorevole mcmillan-scott.

of course i understand that this is necessary for beef to prevent the spread of bse.
lo scopo della comunicazione è questo.

when shall we finally understand that this policy supports ankara's arrogance?
quando riusciremo a capire che questa politica non fa altro che alimentare l'arroganza di ankara?