Вы искали: i was learning its mysteries (Английский - Итальянский)

i was
ero

i was.
uno sbaglio.

nathan was fascinated by what he was learning!
nathan era incantato da ciò che stava scoprendo.

but i'm still learning it, by speaking
ma parlando lo sto ancora imparando

one of the deities of fertility whose cult was essentially feminine and its mysteries forbidden to men.
una delle divinità della fecondità di cui il culto era essenzialmente feminile ed i segreti proibiti agli uomini.

help the adventurers find the ancient city and reveal all its mysteries!
aiuta gli avventurieri a scoprire l'antica città e a far luce sui suoi misteri!

that is the most amazing thing! i’m still learning it from them.
questa è la cosa più incredibile! sto ancora imparando da loro. **originally translated from english**

adult learning: it is never too late to learn
educazione degli adulti: non è mai troppo tardi per apprendere

the pope emphasises the social value of the rosary and the doctrine proposed and contemplated in its mysteries.
(...) il papa sottolinea la valenza sociale del rosario e della dottrina proposta e contemplata nei suoi misteri.

our quest was to stay true lummi to still retain its mystery.
il nostro sforzo era quello di custodire il mistero di quest’isola.

when i was learning german, i had a little book entitled schwere wörter — difficult words -the differences between german and dutch.
quando dovevo studiare il tedesco, avevo un libro dal titolo «schwere wörter». si trattava delle parole difficili, delle differenze fra il neerlandese e il tedesco.

and learning it with an experienced native teacher makes it a lot easier and enjoyable!
e grazie ad insegnanti madrelingua con esperienza, l'apprendimento sarà molto più facile e divertente!

a center of art and learning, it was home to astronomer johannes kepler in the 17th century.
era un centro di arte e studi e ospitò anche l’astrono giovanni keplero nel 17esimo secolo.

this does not only encompass lifelong learning, it also recognises the wider social value of lifelong learning.
ciò non riguarda solo l' apprendimento permanente, ma riconosce il più ampio valore sociale di tale apprendimento.

it proves that the commission 's objective is not lifelong learning; it is lifelong exploitation.
tutto questo dimostra che obiettivo della commissione non è l’ apprendimento permanente, ma piuttosto lo sfruttamento permanente.

hike in primary rainforest and appreciate all its mystery and splendor.
escursione nella foresta pluviale primaria e apprezzare tutto il suo mistero e splendore.

and then there’s no real use in learning it, as you’ll only be repeating what you already know.
quindi non c’è nessun vantaggio nell’apprenderla, poiché ripeteremmo soltanto ciò che sappiamo già.

lene said she still doesn't know how to write notes, and she didn't care much for learning it either.
lene ha detto che ancora non sa scrivere le note, ma non le interessa molto imparare.

imagine a houseboat holiday in venice and its lagoon and set sail into the heart of its mystery.
concepire una vacanza in houseboat a venezia e in laguna, è salpare e penetrarne il mistero.

when i picked up the agenda and read the phrase 'year of lifelong learning' it seemed to me that this was an oxymoron similar to the phrase 'military intelligence '.
quando ho preso l' ordine del giorno e ho letto l' espressione" anno dell' istruzione e della formazione su tutto l' arco della vita attiva" mi è sembrato che tale espressione fosse un ossimoro, come dire:" capacità intellettuale militare".