Вы искали: i will hit you (Английский - Итальянский)

we will hit you with a stick"
ti colpiremo con un bastone"

but i fear it will hit a bottleneck.
ma è proprio qui che, a mio parere, sorge l' inghippo.

the one who hit you
colei che ti ha investito

i won't just hit you hair next time."
la prossima volta non taglierò solo i capelli."

have such thoughts ever hit you?
non siete mai stati colpiti da un pensiero come questo?

a dart might rebound and hit you.
una freccetta potrebbe rimbalzo e ti ha colpito.

some will hit a rock, or sink, or get lost.
qualcuno andrà a scogli, o andrà a fondo, o si smarrirà chissà dove.

the watchdog is designed such that it will hit only once.
il watchdog è stato studiato dimodochè possa intervenire solo una volta.

the consequences of the ban will hit both fatteners and consumers.
le conseguenze del divieto colpiranno sia gli allevatori che i consumatori.

this threshold will hit particularly hard regional airports such as newcastle.
questa decisione si ripercuoterà negativamente, in particolare, sugli aeroporti regionali come quello di newcastle.

that is the biggest disincentive to investment which will hit job opportunities.
questo è il principale disincentivo agli investimenti e andrà ad incidere sulle opportunità di lavoro.

saying, 'prophesy to us, you christ! who hit you?'
dicendo: «indovina, cristo! chi è che ti ha percosso?».

nonetheless, the outlined reform will hit the small member states hardest.
ciò non toglie che la riforma delineata si compia essenzialmente a spese dei piccoli stati membri.

if we do not move in this direction, our credibility will hit rock-bottom.
se non faremo progressi in tal senso, la nostra credibilità finirà sotto la suola delle scarpe.

pick up your weapon and predict the angles that will hit the target before time runs out.
sollevare la vostra arma e predire gli angoli che ha colpito il bersaglio, prima che scada il tempo.

this will hit those groups of people in china which have little in the way of wealth.
ciò si ripercuoterà sugli strati più poveri del paese.

the explosion will hit not just asia, but in the end will also affect europe and the european union.
l' esplosione che seguirà non riguarderà solo l' asia, ma investirà anche l' europa e l' unione europea.

after you give yourself the time to let the euphoria filter away, to finally be free to sleep, then it will hit you, unshakeable, melancholia.
il tempo di smaltire l’euforia, di lasciare finalmente terreno libero al sonno, e poi ti piomberà addosso, inesorabile, la malinconia.

this year massive attack, lykke li, forest swords, rudimental and many others will hit the stage.
in questa edizione si esibiranno: massive attack, lykke li, foresta spade, rudimental e molti altri.

between march 19th and march 21st, 2010, the ecpokertour will hit the catalan capital for exciting tournament poker action.
tra il 19 e il 21 marzo, 2010, l'ecpokertour approderà alla capitale catalana per ciò che sicuramente sarà un indimenticabile weekend pieno d'azione da torneo di poker.