Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the project will train microentrepreneurs to manage their businesses more effectively.
il progetto formerà i piccoli imprenditori, mettendoli in condizione di gestire le loro imprese in modo più efficace.
at the same time, nato will train and arm libyan “security forces."
allo stesso tempo, la nato addestrerà e armerà le «forze di sicurezza» libiche.
the giallorossi will train again tomorrow as they look to end the season on a high.
l'appuntamento è a domani pomeriggio, quando i giallorossi torneranno a lavorare in vista dell'ultima di campionato.
furthermore, raf regiment members will train in captieux to helicopters’ air policing measures.
inoltre, i membri del reggimento della raf saranno addestrati alle misure di sicurezza del trasporto aereo, a partire dagli elicotteri.
it means that i will train, encourage and enable others to continue to build this company when my active role in hypertherm is over.
significa che formerò, incoraggerò e metterò altri nelle condizioni di continuare a costruire questa società quando il mio ruolo attivo in hypertherm sarà terminato.
roma will train for the final time tomorrow in a session behind closed doors at the stadio olimpico.
appuntamento a domani, per la seduta di rifinitura che si terrà a porte chiuse allo stadio olimpico.
after returning from lisbon and working out in the afternoon yesterday, rudi garcia's men will train twice today.
dopo la trasferta di lisbona e la sessione pomeridiana di ieri a trigoria, oggi doppia seduta per gli uomini di garcia.
participants in the projects will also contribute us$60,000. (…) the project will train microentrepreneurs to manage their businesses more effectively.
il progetto addestrerà i piccoli imprenditori a gestire i loro affari con maggiore efficienza.
the giallorossi will train twice tomorrow, in the morning (10:00) and in the afternoon (15:45).
appuntamento a domani, quando la squadra sarà impegnata sui campi del bernardini per gli allenamenti delle 10 e delle 15:45.