Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
too long in the rain
too long in the rain
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you are not in the sun, you are in the shade
se non sei al sole, sei all'ombra
Последнее обновление: 2021-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you stay there you can feel the rest immediately.
se rimani lì si può immediatamente sentire il resto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you feel discriminated against, you can get help here.
se ritieni di aver subito una discriminazione, puoi ottenere aiuto qui.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the saloon you can get refreshing drinks at the bar.
al bar del salone è possibile richiedere bevande rinfrescanti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
why pay more if you can get the best deal?
perché pagare di più se è possibile ottenere l'affare migliore?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
however, if you can, get enough sleep.
tuttavia, se è possibile, ottenere abbastanza sonno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
‘you can barely see it. just in the sun.'
"appena si vede, ma solo alla luce del sole."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
around the house you can sit in the sun or shadow.
around the house you can sit in the sun or shadow.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we have dawdled far too long in the development of the railways.
e’ ora di stabilire un’ alternativa competitiva nell’ ambito del trasporto ferroviario.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
if you're not italy born, you need to make sure you have dinner early before the sun sets so you can get back up the hill.
se non sei nato in italia, è necessario assicurarsi di avere cena presto prima che il sole tramonta in modo da poter tornare in cima alla collina.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the best way to protect against uv radiation is to use sunscreen but even if you have sunscreen should not stay too much in the sun between 11 -16.
il modo migliore per la protezione contro le radiazioni uv è quello di utilizzare la protezione solare, ma anche se avete la protezione solare non dovrebbero stare troppo al sole tra le 11 -16.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in our meadow or on the big terrace you can lie in the sun and relax.
il grande prato e la terrazza sono ideali per l'abbronzatura e il relax.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don’t lay out in the sun for too long, because they say that you will get cancer of the skin.
non stendere al sole per troppo tempo, perché dicono che si ammalano di cancro della pelle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in between, you can lie pleasantly in the sun or under one of the many trees.
tra l'una e l'altro, si può stare comodamente a prendere il sole o rilassarsi sotto uno dei tanti alberi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
still fun recipes for people who love change and not too long in the kitchen to stand.
eppure ricette divertenti per chi ama la varietà e vogliono stare troppo tempo in cucina.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the table below you can see energy production for each satellite when the sun is on 100%:
nella tabella puoi vedere la produzione dell'energia di ogni satelite quando il sole è al 100%:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
besides being able to dive, the perciata cave is also a cove where you can relax in the sun.
oltre a poter fare i tuffi, alla grotta perciata è presente anche una insenatura dove potersi rilassare prendendo il sole.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can also relax on the sun loungers or in the large whirlpool tubs.
ci si può anche rilassare sui lettini o nelle grandi vasche idromassaggio.
Последнее обновление: 2020-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is my opinion that we spend far too long in the contradictoire procedure between the court of auditors and the commission.
a mio avviso ci si sofferma troppo a lungo sulla procedura di contradictoire tra la corte dei conti e la commissione.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник: