Вы искали: it's a color as remember sunshine as... (Английский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Italian

Информация

English

it's a color as remember sunshine as sunrise

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

traditionally symbolizing the male sex it's a color useful in supporting the products for man.

Итальянский

per tradizione simbolo del sesso maschile, è un colore utile nel supportare i prodotti per l'uomo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

imported objects are assigned a color as close as possible to the object's 3ds max color.

Итальянский

agli oggetti importati viene assegnato il colore che più si avvicina al colore dell'oggetto 3ds max.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

voice of all asks its controller to choose a color as a part of the process to move it from the zone it's in to the battlefield.

Итальянский

voice of all chiede al suo controllore di scegliere un colore come parte del processo di spostarla dalla zona nella quale si trova al campo di battaglia.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

she worked the crochet pattern in a lovely set of soft but bright colors. i think it’s a color combination wink would like.

Итальянский

ha lavorato il modello crochet in un incantevole insieme di colori morbidi ma brillanti. penso che sia una combinazione di colore che piacerebbe wink.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

it's never into the battlefield as a 1/1. voice of all asks its controller to choose a color as a part of the process to move it from the zone it's in to the battlefield.

Итальянский

non è mai sul campo di battaglia come un 1/1. voice of all chiede al suo controllore di scegliere un colore come parte del processo di spostarla dalla zona nella quale si trova al campo di battaglia.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

a food which is called after a color is the biancomangiare – whiteeating, well-known in both italian tradition – sicilia, sardegna and valle d’aosta – and the french one, described by pellegrino artusi in the famous liber de coquina, it is a history chapter also because of its being part of the famous reconciliation banquet of matilde di canossa, gregorio vii the pope and the the emperor enrico iv. so it’s a fine whish for peace and serenity, made of white meats, flour, rice, milk and almond milk, which had become during the medieval ages the perfect food of easter celebrations – in the same period marsilio ficino, a philosopher and alchemist spoke about the biancomangiare as a way to nurse the black bile – it became also a soup and in some occasions a sauce too, but it has been finally changed into a cake by the french chef architect caréme, who elaborated this recipe modifying it as a pudding cake. well, if you are too focused on a single color while you are eating, or if you do that without thinking of, it probably means something.

Итальянский

una pietanza che prende il nome proprio dal colore è il biancomangiare, conosciuto sia nella tradizione italiana – sicilia, sardegna e valle d’aosta – sia in quella francese, raccontata da pellegrino artusi e dal celeberrimo liber de coquina; rimase alla storia anche per essere parte del menù del famoso banchetto di riconciliazione di matilde di canossa, papa gregorio vii e l’imperatore enrico iv. un cibo di un colore così di buon auspicio per la pace e la serenità, fatta di carni bianche, farina, riso, latte e latte di mandorla, che divenne, in epoca medievale, l’alimento adatto durante le festività pasquali – nello stesso periodo marsilio ficino, filosofo-alchimista, parlava di biancomangiare come cura contro la bile nera -. questa ricetta diventò persino una minestra e in certi casi una salsa ma alla fine si trasformò in dolce per mano dello “chef-architetto” francese antonin caréme che la elaborò trasformandola in una sorta di budino bianco e profumato.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,036,596,987 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK