Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kind heart, free mind, brave spirit
cuore gentile, mente feroce, spirito coraggioso
Последнее обновление: 2023-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kind heart (1)
kind heart (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
very kind heart (1)
very kind heart (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wild spirit, soft soul kind heart
cuore selvaggio anima gitana
Последнее обновление: 2021-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he walked before the lord with a devoted, humble, kind heart.
prima di tutto, un traviato è qualcuno che una volta si rallegrava delle benedizioni e dell'aiuto di dio. camminava col signore con un cuore umile, devoto, mansueto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have a kind heart, i do everything try my best, hope to do the best.
i have a kind heart, i do everything try my best, hope to do the best.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this experience formed in me the desire to serve with a loving and kind heart, grateful for all the graces that wisdom bestows on me.
questa esperienza ha anche sviluppato in me il desiderio di servire con un cuore amante e buono e ad essere riconoscente per tutte le grazie che la sapienza mi ha accordato.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and someone who was sorry because the sister who served her was a bit rough in her manners, she said, «oh no, she has a kind heart, bless her!».
e a chi si mostrava spiacente perché la sorella che la serviva, pur buona e premurosa, aveva modi un po' rudi, assicurava: "no, poveretta, ha tanto buon cuore".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
arbnori is the albanian model of sufferings in prison, of the great brave spirit, the author of many great works in the field of literature, with good knowledge on many foreign languages, as well as an impulsive example in overthrowing the political relations of human injustice, an enemy of servility, euphoria, private businesses and spectacular campaigns.
arbnori è il modello albanese nell’affrontare le sofferenze nelle prigioni, il modello di una grande anima e di coraggio, è l’autore di molte opere nel campo della letteratura albanese, conoscitore di molte lingue straniere, ed anche un’esempio impulsivo nel rovescio dei rapporti politici delle ingiustizie, nemico del servilismo, dell’euforia, degli affari privati, delle campagnie spettacolari.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
now there lived in the country two brothers, sons of a poor man, who declared themselves willing to undertake the hazardous enterprise; the elder, who was crafty and shrewd, out of pride; the younger, who was innocent and simple, from a kind heart.
da tutto il regno si fecero avanti solo due fratelli, figli di un pover'uomo: il maggiore, accorto e astuto, lo faceva per superbia; il minore, innocente e sciocco, per buon cuore. il re li fece entrare nel bosco da due punti diversi, dai quali essi dovevano tentare la loro fortuna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the ant-queen remarked that their conduct that day showed that they possessed kind hearts and good understanding.
la formica regina commentò il fatto dicendo che le due avevano mostrato buon cuore e intelligenza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: