Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
flying lead change
cambiare galoppo/cambio del galoppo
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
lead change projects to success
gestire con successo i cambiamenti in azienda
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but who should lead this change?
ma chi deve porsi alla guida di questo cambiamento?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
chinese cities take the lead on climate change
le città cinesi assumono il comando nella lotta contro il mutamento climatico
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lead change management through user training and documentation
guida la gestione del cambiamento attraverso gli interventi di formazione e la documentazione per gli utenti
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it can also lead to reduced vulnerability to climate change.
allo stesso tempo potrà consentire di ridurre la vulnerabilità ai cambiamenti climatici.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
to lead the battle against climate change, and much more.
di porsi alla guida della lotta contro il cambiamento climatico e di ben altre iniziative.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
we must lead the way in trying to slow down climate change.
dobbiamo metterci alla guida di un movimento che cerchi di rallentare i cambiamenti climatici.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
we should stay in the lead in the world debate about climate change.
dobbiamo conservare la nostra posizione di preminenza nel dibattito mondiale sui cambiamenti climatici.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
- to discover a new path that leads to change
- alla scoperta di una nuova strada che porta al cambiamento
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
let the youth be the change and lead the change!
che i giovani siano il cambiamento e i promotori del cambiamento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the eu must lead global negotiations for a post-kyoto fight against climate change.
l'ue deve guidare i negoziati globali per una lotta post-kyoto al cambiamento climatico.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
”immersed in a present that inevitably leads to change.
”immersi in un presente immersi in un presente che porta inevitabilmente che porta inevitabilmente al cambiamento. al cambiamento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the change leads to a reduced reporting burden for companies.
la modifica proposta consente una riduzione dell'onere in materia di informativa che grava sulle imprese.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
thirty years of unsuccessful change must not lead us to act irresponsibly.
trent'anni di riassetto fallito non devono portarci all' irresponsabilità.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
. the eu leads the world in the fight against climate change.
l’unione è prima nel mondo nella lotta al cambiamento climatico.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
even the most experienced executives must keep learning – to lead change successfully and to set an example for the rest of the organization.
anche i dirigenti più esperti devono continuare ad imparare – per condurre con successo il cambiamento e fungere da esempio per il resto dell'organizzazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“each change leads to other changes which in turn lead to yet more changes.
─ ogni cambiamento comporta altri cambiamenti che a loro volta portano altri cambiamenti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
exposure could lead to changes in the skin color.
l’ esposizione alla luce solare può comportare alterazioni del colore della pelle.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 11
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
but some big changes can unexpectedly lead you to better situations.
ma alcuni grandi cambiamenti possono portarti inaspettatamente a situazioni migliori.
Последнее обновление: 2023-12-05
Частота использования: 1
Качество: