Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
heat the milk and add the corn, orange peel, sugar, butter and vanilla sugar.
versare il latte in una casseruola, mettere sul fuoco a fiamma bassa, aggiungendo il mais sgocciolato, la buccia d'arancia, lo zucchero, il burro e la vaniglia.
orange peel grapples are designed to handle loose materials such as metal scrap, paper, tyres and urban waste.
i polipi idraulici sono le attrezzature più adatte per la movimentazione e la raccolta di materiali sfusi come rottami metallici, carta, copertoni d auto e rifiuti solidi urbani.
for the sweet version the salt is substituted with sugar and there is also added orange peel which gives it a particularly delicate flavour.
per la versione dolce il sale è sostituito dallo zucchero e vi è l'aggiunta di buccia d'arancia che conferisce un sapore particolarmente delicato.
after having left mandarin and orange peel steeped in alcohol for a few days, this infusion is added to a sugar syrup and to caramelised sugar.
dopo aver lasciato nell'alcol per alcuni giorni bucce di mandarino e di arancia, l'infuso viene unito a uno sciroppo di zucchero e a zucchero caramellato.
as soon as the orange peels are caramelised, pour in the juice from the oranges and remove from heat.
quando le fette saranno caramellate, bagnare con il succo dell’arancia rimasta e spegnere il fuoco.
add egg yolks one at a time, the orange peel, vanilla and baking powder, egg whites and flour. this composition is divided into two equal...
aggiungere i tuorli, la buccia d'arancia, la vaniglia e il lievito, albume d'uovo e la farina. questa composizione è...
and in conclusion we recall the most typical sweet of nuoro: the aranzada, torrone made with orange-peel, roasted almonds and honey.
per concludere ricordiamo il più tipico dolce di nuoro, l'aranzada, torrone a base di buccia d'arancia, mandorle tostate e miele.
after that add sugar, apricots, figs, grapes, orange peel, cloves and apple cubes, mix it properly and close the lid, wait for 10 minutes.
dopo di che aggiungere lo zucchero, albicocche, fichi, uva, buccia d'arancia, chiodi di garofano e cubetti di mela, mescolano correttamente e chiudere il coperchio, attendere 10 minuti.
ingredients: linden flowers 30%, 30% hawthorn leaves and flowers, sweet orange peel 20%, sweet orange leaves 15%, natural flavor.
ingredienti: tiglio fiori 30%, biancospino foglie e fiori 30%, arancio dolce scorza 20%, arancio dolce foglie 15%, aroma naturale.