Вы искали: małopolska (Английский - Итальянский)

małopolska and pogórze
małopolska e pogórze

they include the representation of małopolska (lesser poland) which is my european constituency.
esse comprendono la rappresentanza della małopolska (piccola polonia) che è la mia circoscrizione europea.

in the neighbouring Świętokrzyskie province, which i also represent in the ep, the situation is verging on the dramatic, with double the unemployment seen in małopolska.
nella vicina provincia di Świętokrzyskie, di cui sono rappresentante nel pe, la situazione sta rasentando il dramma, con un tasso di disoccupazione doppio rispetto a quello della małopolska.

as a representative of małopolska, the third largest region in poland in terms of student numbers, i would also like to draw attention to the particular significance of diploma recognition for young people.
in quanto rappresentante della małopolska, la terza maggiore regione della polonia in termini di numero di studenti, vorrei anche richiamare l'attenzione al valore particolare del riconoscimento del titolo per i giovani.

the 'vanguard' initiative gathers 18 eu regions (asturias, baden-wurttenberg, euskadi, cataluña, lombardia, małopolska, nordrhein-westfalen, norte, oberösterreich, pays de la loire, rhône-alpes, scotland, Śląsk, skåne, tampere, vlaanderen, wallonie and zuid nederland) to jointly implement smart specialisation strategies, mobilising public and private resources in favour of r&i around cluster initiatives for emerging and transforming technologies.
l’iniziativa “vanguard” riunisce 18 regioni dell’ue (asturie, baden-wurttenberg, paesi baschi, catalogna, lombardia, piccola polonia, renania settentrionale-vestfalia, norte, alta austria, paesi della loira, rodano-alpi, scozia, slesia, scania, tampere, fiandre, vallonia e olanda meridionale) nell’attuazione congiunta di strategie di specializzazione intelligenti, che mobilitano risorse pubbliche e private a favore della ricerca e dell’innovazione attorno a iniziative a livello di cluster riguardanti tecnologie emergenti e di trasformazione.