Вы искали: maketh (Английский - Итальянский)

manners maketh man
le buone maniere rendono l'uomo

and maketh it waste,
e la rende deserta ,

but a good word maketh it glad.
una parola buona lo allieta.

and whosoever loveth and maketh a lie .
e pratica la menzogna!

i am the lord that maketh all things;
«sono io, il signore, che ho fatto tutto,

he maketh even his enemies to be at peace with him.
di un uomo, riconcilia con lui anche i suoi nemici.

of the children of israel, and maketh merchandise of him,
a rapire uno dei suoi fratelli fra i figli d'israele e lo maltratta e lo vende,

for god maketh my heart soft, and the almighty troubleth me:
dio ha fiaccato il mio cuore, l'onnipotente mi ha atterrito;

the lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth.
il signore rende povero e arricchisce, abbassa ed esalta.

god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
il dio che mi ha cinto di vigore e ha reso integro il mio cammino;

33 god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
33 iddio è la mia potente fortezza, e rende la mia via perfetta.

2 dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
2 a dio appartiene il dominio e il terrore: egli fa regnare la pace ne' suoi luoghi altissimi.

he maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
il dio che mi ha cinto di vigore e ha reso integro il mio cammino

22:33 god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
2samuele 22:33 dio mi cinge di forza, rende sicura la mia via.

for he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
perché egli fa la piaga e la fascia, ferisce e la sua mano risana.

18 for he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
18 giacché egli fa la piaga, ma poi la fascia; egli ferisce, ma le sue mani guariscono.

"...wine that maketh glad the heart of man..." (psalm 104:15).
"...il vino che rallegra il cuore dell'uomo..." (salmi 104:15).

9:9 which maketh arcturus, orion, and pleiades, and the chambers of the south.
e cammina sulle onde del mare. 9:9 crea l'orsa e l'orione,

5:18 for he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
dell'onnipotente, 5:18 perché egli fa la piaga e la fascia,

7 there is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
7 c’è chi fa il ricco e non ha nulla; c’è chi fa il povero e ha di gran beni.