Вы искали: marginalised (Английский - Итальянский)

marginalised
emarginazione

marginalised communities
comunità emarginate

hospitality for the marginalised
servizio per gli emarginati

marginalised communities and criminality;
periferie degradate,

housing interventions for marginalised people
interventi in materia di edilizia abitativa a favore degli emarginati

consumer rights cannot be marginalised.
i diritti dei consumatori non possono perdere la loro centralità.

sonepat - new delhi: with the marginalised
sonepat - new delhi: con i più poveri

employers have complained that they have felt marginalised.
gli imprenditori si sono lamentati di sentirsi emarginati,

eligibility of housing interventions – marginalised communities
ammissibilità degli interventi in materia di alloggi - comunità emarginate

this is causing the social sphere to be marginalised.
d' altronde, parlate soltanto di minimi.

eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities
idoneità degli interventi abitativi a favore delle comunità marginalizzate

eligibility of housing interventions – marginalised communities (erdf)
interventi in materia di alloggi/fesr

socio-economic integration of marginalised communities such as the roma
integrazione socioeconomica delle comunità emarginate quali i rom

"in practice, people with disabilities continue to be marginalised.
"in pratica, le persone con disabilità continuano ad essere emarginate.

at that time, the palestinian people and the plo were completely marginalised.
a quell' epoca, la popolazione palestinese e l' olp erano confinati in una posizione di completa emarginazione.

they can be especially useful where marginalised young people are targeted.
tali unità operative possono risultare particolarmente utili per raggiungere una popolazione di giovani emarginati.

this issue is still more crucial for disadvantaged and marginalised young people.
un aspetto, questo, ancor più fondamentale nel caso dei giovani svantaggiati o emarginati.

erdf funding supports integrated housing projects for roma and other marginalised communities.
i finanziamenti del fesr sostengono progetti integrati di edilizia abitativa per i rom e per altre comunità emarginate.

food aid and large distribution of food had always kept local production very low and marginalised.
a causa dell'aiuto alimentare e della distribuzione su vasta scala di cibo, la produzione locale è sempre rimasta molto esigua e di rilevanza marginale.

despite improvements in economic performance, many parts of africa continue to be marginalised.
nonostante la situazione economica abbia già registrato miglioramenti, molte zone dell’africa continuano a restare ai margini.