Вы искали: maybe we can add a section of review... (Английский - Итальянский)

we can add a graphic composition of an optimized environment
inseriremo una composizione grafica di un ambiente ottimizzato

thus we can add a second button:
quindi per aggiungere un secondo bottone è sufficiente:

to this particular consideration we can add a second.
a questa considerazione particolare se ne aggiunge una seconda.

on request we can add a third or fourth bed.
su richiesta è possibile l’aggiunta di un terzo o un quarto letto.

" a cold and the light of the above, we can add a couple of considerations.
a freddo e sulla scorta di quanto detto sopra, possiamo aggiungere un paio di considerazioni.

as a finishing touch, we can add a frame to the painting.
aggiungere il tocco finale applicando una cornice alla pittura.

in all the bedrooms we can add a further bed or a cot for children.
in tutte c è la possibilità di aggiungere un letto supplementare o un lettino per bambini piccoli.

optionally we can add a "no_shadow" to the cloud layer.
opzionalmente si può aggiungere un "no_shadow" al sfera de le nuvole.

to justify the shadow on the girl's face, we can add a light to the image.
per giustificare il gesto della ragazza e la conseguente ombra sul suo viso, si può aggiungere una luce all'immagine.

if requested, we can add a folding bed (for person under 14) or a cradle
a richiesta si può aggiungere una branda per minori di anni 14 o una culla.

we can add a notification (with email or anything else) for every received message;
si può aggiungere un sistema di notifica (posta elettronica o altro) per ogni messaggio ricevuto;

to this we can add a follow-up international conference, whose concrete procedures will be defined by 2005.
a ciò si aggiunge la conferenza internazionale di monitoraggio, le cui modalità concrete verranno definite entro il 2005.

ranveli is only 250 meters long and 50 meters wide. to this surface we can add a strip of sand that, with low tide, comes out on the west side.
ranveli è lunga solo 250 metri e larga 50. bisogna però aggiungere una lingua di sabbia che, con la bassa marea, emerge sul lato ovest.

we can add more security to the same as within the program options you can add a username and password that way managers can choose who to give permission to access the same.
siamo in grado di aggiungere più sicurezza per la stessa entro le opzioni del programma è possibile aggiungere un nome utente e una password che i manager modo possono scegliere a chi dare il permesso di accedere allo stesso.

you can insert additional control vertices to a section of a spline to obtain greater control in that section at the expense of making the shape of the spline more complicated. the refine option adds a knot to the spline resulting in replacing the selected control vertex with two control vertices. edit splines with splinedit
a seconda del grado della curva, la spline può essere modificata solo tramite uno specifico gruppo di vertici di controllo; è possibile aggiungere vertici di controllo per ottenere un maggiore controllo su un'area specifica della spline (opzione affina).

as far as amendment no 4 is concerned, we can only accept the wording that the agency will ensure that environmental information is widely distributed if we can add a note to the effect that, in particular, this includes information on the environmental situation.
per quanto riguarda l' emendamento 4, potremmo accettare la formulazione secondo la quale l' agenzia deve assicurare un' ampia diffusione delle informazioni ambientali, aggiungendo una precisazione, ossia che queste informazioni comprendano in particolare le informazioni sullo stato dell' ambiente.

in double room we can add a third bed with a 35% extra fee. cancellatons are allowed untill 10 days before arrival date, for late cancellations or no show one night will be charged.
nelle camere doppie possiamo aggiungere un terzo letto con un supplemento del 35%.cancellazioni sono ammesse sino a 10 giorni prima della data di arrivo, in caso di 'late cancellation' cancellazione in ritardo o 'no show' mancato arrivo verrà addebitato il costo della prima notte.

to this increase in costs, we can add a set of production factors such as feed, energy, labour, animal welfare and environmental standards, which mean that one kg of pork carcass costs eur 0.648 in brazil11, compared to eur 1.25 in the eu12.
oltre all'aumento dei costi di cui sopra occorre considerare una serie di fattori di produzione, quali l'alimentazione, l'energia, la manodopera, le norme in materia di benessere animale e di tutela dell'ambiente: si arriva così ad avere, in brasile11, un costo pari a 0,648 euro/kg per carcassa suina, rispetto a 1,25 euro/kg nell'ue12.

the reason why we have such a tool as a black list is that, if there is a need, and if we have enough evidence, we can add a practice to the black list when we agree that it is something which we need to target and ban all over europe.
la ragione per cui disponiamo di uno strumento quale una lista nera è che, qualora sia necessario e qualora disponessimo di prove sufficienti, possiamo aggiungere una pratica alla lista nera quando concordiamo che si tratta di qualcosa a cui dobbiamo mirare e che dobbiamo vietare in tutta l'europa.

in addition to scientific articles, the journal publishes a section of reviews and a bibliography (under the care of ansgar frenken/herzogenaurach-germany).
oltre gli articoli scientifici la rivista pubblica una sezione di recensioni ed una bibliografia (curata quest'ultima attualmente da ansgar frenken / ulm-germania).