Вы искали: mikhailov (Английский - Итальянский)

most of the mikhailov yunkers were fighting in the streets….
la maggior parte degli junker della scuola michele, combatteva già nelle strade...

free to photograph what was forbidden before the fall of communism, mikhailov decided to turn his gaze on the latter.
libero di fotografare quello che prima della caduta del comunismo era categoricamente vietato, mikhailov punta la sua lente su quest’ultimi.

mikhailov knew very well that if he wanted to express himself in soviet russia, he had better done it secretively.
mikhailov sa che se vuole esprimere se stesso nella russia sovietica deve farlo clandestinamente ma, in ogni caso, dopo quel video non smette più di scattare.

mikhailov’s images force us to embrace ambiguity, to linger in the grey areas of the human condition.
le sue immagini ci costringono a rimanere nell’ambiguità, in una zona grigia della condizione umana.

a dim recollection tells me that i've also met velimir hlebnikov and boris mikhailov along the way, though it might have been just a dream or even madness.
una pallida connessione mi ha fatto capire che io avevo già incontrato da qualche parte velimir hlebnikov e boris mikhailov lungo la via, pensando che fosse semplicemente un sogno o forse una follia. proverò a prendere il biglietto per la prossima corsa e se starò qui potrei forse rovinare tutto.

boris andreyevich mikhailov (1938) is currently the most successful and best-known photo-artist of eastern europe.
boris andreyevich mikhailov (1938) è uno dei fotografi più conosciuto dell’europa dell’est.

the eu notes with disapproval that the belarusian authorities exerted pressure during the last few months both on the university's academic activity and on its rector, mr. mikhailov.
l'ue nota con disappunto che le autorità bielorusse hanno negli ultimi mesi esercitato pressioni sia sull'attività accademica dell'università che sul suo rettore, professor mikhailov.

mikhailov’s long-term photographic projects, which span 5 decades, dissect, analyse and reinterpret the unfolding of the communist utopia and its collapse.
la carriera artistica di mikhailov si sviluppa su 5 decadi e, organizzata prevalentemente in progetti a lungo termine, riesce a sezionare, analizzare e reinterpretare con inedita acutezza l’evoluzione e il collasso dell’utopia comunista.

boris mikhailov was born in the ukrainian town of kharkiv in 1938 and went on to be an engineer in a camera factory with a rather dull day-to-day routine. one day, he was asked to make a movie about the founder of the factory where he worked: this was, for him, the first encounter with an image-making process – one that inspired the then 28 year-old to pick up a camera and from then on take pictures unrelentingly.
boris mikhailov nasce nella città ucraina di kharkiv nel 1938 e finisce a fare l’ingegnere in una fabbrica di macchine fotografiche – impiego dalla routine piuttosto noiosa. casualmente, gli viene commissionato un video sul fondatore della fabbrica in cui lavora: mikhailov ha 28 anni, e questo primo approccio con la produzione di immagini lo spinge a prendere in mano una macchina fotografica.