Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the current sensor.
il sensore di corrente.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
the drive for green power and mobility demands next generation current sensor technology.
la domanda di ecosostenibilità nel settore energetico e della mobilità spinge all’adozione di nuove tecnologie per realizzare sensori di corrente di nuova generazione.
the mlx91207 enables the user to construct a robust current sensor solution with fast response times.
mlx91207 consente all’utente di costruire una soluzione sensore di corrente resistente con tempi di risposta rapidi.
the mlx91209 enables the user to construct a precise and programmable current sensor solution with fast response time.
il circuito integrato mlx91209 permette di realizzare una soluzione precisa e programmabile per rilevare l’intensità di corrente con un tempo di risposta molto veloce.
a power supply may have an associated current sensor, monitoring its input frequency. this is described by this association.
un alimentatore può avere un sensore di corrente associato, che tiene sotto controllo le sue frequenze di input. ciò è descritto da questa associazione.
eddysensor is a very basic eddy current sensor that steps in when other sensors such as proximity switches and light barriers fail to do the job. to mention just a few applications:
eddysensor è un apparecchio molto semplice che trova impiego nei casi in cui una mansione non possa essere risolta mediante interruttori di prossimità, barriere fotoelettriche o altri sensori. le applicazioni comprendono tra l'altro:
the mlx91207 current sensor is particularly appropriate for dc and/or ac current measurements up to 70khz with ohmic isolation, very low insertion loss, fast response time, small package size and low assembly cost requirements.
il sensore di corrente mlx91207 è particolarmente adatto per misurazioni di corrente dc e/o ac fino a 70khz con isolamento ohmic, perdita di inserimento molto bassa, tempo di risposta rapido, piccola dimensione e bassi costi di montaggio.
melexis, a global microelectronics engineering company, has added another device to its mlx91208 series of programmable hall-effect current sensors, with the introduction of an elevated current version.
melexis, una società di ingegneria a livello globale, ha aggiunto un altro dispositivo alla propria serie mlx91208 di sensori di corrente programmabili ad effetto hall, con l’introduzione di una versione a corrente elevata.
”there is no safety switch monitoring product on the market that allows such extensive diagnostics as the mlx16305. furthermore its’ flexibility and accuracy allow it to be used by any type of two-wire current sensor application. the mlx16305 is a typical example of a successful automotive application specific standard product (assp) that can be leveraged by the industrial market as well.”
“al momento attuale non esistono prodotti per il monitoraggio di interruttori di sicurezza in grado di assicurare un numero così elevato di funzioni di diagnostica” ha detto henri vanderhenst, business unit manager di melexis. “le sue doti di flessibilità e accuratezza – ha proseguito – ne consentono l’uso in qualsiasi applicazioni in cui è presente un sensore di corrente a 2 fili. mlx16305 è un esempio di realizzazione di un prodotto assp – application specific standard product – per applicazioni automobilistiche che può trovare utile impiego anche in campo in industriale”.